
Hieronder staat de songtekst van het nummer Withdrawals , artiest - Tom MacDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom MacDonald
The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can
I’m stuck in this apartment and
I’m anxious like the cops are here
I tried to call, like, all my friends
None of them are answering
Is this the moment where I can’t control it?
Got no appetite, I guess the party’s over
I can’t sleep at night, and I keep rolling over
'Cause my skin is itchy and the paranoia
Got me worried, sick, and it is so annoying
I been throwing up, it looked like motor oil
But I chose to quit, and now I can’t avoid it
The right things to do are the hardest choices
Is this the moment when I need a donor?
Liver failing from the liquor pouring
All the room is spinning, it ain’t vodka, soda
What is almost killing me is being sober
Talk about pitfalls
Surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals
Deleted every number from my phone, I’m staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I’m gonna beat it or I won’t and overdose
Really wish that I was high with all my friends
I decay from therapies
My arrogance embarrassing
It isn’t fair to tear with this
Addiction place my parents in
I’m scared repair will never fix
The voluntary negligence
The wear and tear my errors did
They almost had to bury me
Is this the moment where I screw up and relapse?
Waste all my money on rehab
Can’t take a pill from the doctor to relax
Lash out in anger whenever I react
Feel like a weak man, I don’t wanna be that
Living every day to get a buzz on the weekend
I’m in the deep end, fighting with demons
Tryna stay clean, I just really need a reason
My bones are shaking and my hands and feet
I see my rib cage, but I can’t eat
I still wake up panicking, so I can’t sleep
I just sit in the bathtub and try to breathe
Talk about pitfalls
Surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals
Deleted every number from my phone, I’m staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I’m gonna beat it or I won’t and overdose
Really wish that I was high with all my friends
I’ve never felt this bad before
I don’t know if I’ll make it
Don’t have the strength to get off the floor right now
But I’m hoping and praying
My whole life I wanted more
This might be the end
But now I’ve had too much fun, it’s over now
I loved what I hated
Deleted every number from my phone, I’m staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I’m gonna beat it or I won’t and overdose
Really wish that I was high with all my friends
Deleted every number from my phone, I’m staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I’m gonna beat it or I won’t and overdose
Really wish that I was high with all my friends
De dokter zei om met hem te praten
Als ik van mijn medicijnen af wil
Maar ik heb nooit zijn kantoor gebeld
De fles in de vuilnisbak gegoten
Ik zit vast in dit appartement en
Ik ben bang alsof de politie hier is
Ik heb geprobeerd al mijn vrienden te bellen
Geen van hen geeft antwoord
Is dit het moment waarop ik er geen controle over heb?
Geen eetlust, ik denk dat het feest voorbij is
Ik kan 's nachts niet slapen en blijf me omdraaien
Omdat mijn huid jeukt en paranoia is
Ik werd bezorgd, ziek en het is zo vervelend
Ik moest overgeven, het leek op motorolie
Maar ik heb ervoor gekozen om te stoppen, en nu kan ik er niet meer omheen
De juiste dingen om te doen zijn de moeilijkste keuzes
Is dit het moment waarop ik een donor nodig heb?
Lever die faalt door het gieten van sterke drank
De hele kamer draait, het is geen wodka, frisdrank
Wat me bijna doodt, is nuchter zijn
Over valkuilen gesproken
Omringd door bakstenen muren
Dit is wat kinderen noemen
Opnames
Ik heb elk nummer van mijn telefoon verwijderd, ik blijf thuis
Wou echt dat ik dronken was met al mijn vrienden
Ik ga het verslaan of ik doe het niet en een overdosis
Wou echt dat ik high was met al mijn vrienden
Ik verval van therapieën
Mijn arrogantie gênant
Het is niet eerlijk om hiermee te scheuren
Verslaving waar mijn ouders in zitten
Ik ben bang dat reparatie nooit zal oplossen
De vrijwillige nalatigheid
De slijtage die mijn fouten veroorzaakten
Ze moesten me bijna begraven
Is dit het moment waarop ik het verpest en terugval?
Verspil al mijn geld aan afkickkliniek
Kan geen pil van de dokter nemen om te ontspannen
Haal uit woede wanneer ik reageer
Voel me een zwakke man, dat wil ik niet zijn
Elke dag leven om in het weekend een buzz te krijgen
Ik zit in het diepe en vecht met demonen
Probeer schoon te blijven, ik heb echt een reden nodig
Mijn botten trillen en mijn handen en voeten
Ik zie mijn ribbenkast, maar ik kan niet eten
Ik word nog steeds in paniek wakker, dus ik kan niet slapen
Ik zit gewoon in de badkuip en probeer te ademen
Over valkuilen gesproken
Omringd door bakstenen muren
Dit is wat kinderen noemen
Opnames
Ik heb elk nummer van mijn telefoon verwijderd, ik blijf thuis
Wou echt dat ik dronken was met al mijn vrienden
Ik ga het verslaan of ik doe het niet en een overdosis
Wou echt dat ik high was met al mijn vrienden
Ik heb me nog nooit zo slecht gevoeld
Ik weet niet of ik het ga halen
Heb nu niet de kracht om van de vloer te komen
Maar ik hoop en bid
Mijn hele leven wilde ik meer
Dit kan het einde zijn
Maar nu heb ik te veel plezier gehad, het is nu voorbij
Ik hield van wat ik haatte
Ik heb elk nummer van mijn telefoon verwijderd, ik blijf thuis
Wou echt dat ik dronken was met al mijn vrienden
Ik ga het verslaan of ik doe het niet en een overdosis
Wou echt dat ik high was met al mijn vrienden
Ik heb elk nummer van mijn telefoon verwijderd, ik blijf thuis
Wou echt dat ik dronken was met al mijn vrienden
Ik ga het verslaan of ik doe het niet en een overdosis
Wou echt dat ik high was met al mijn vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt