Hieronder staat de songtekst van het nummer America , artiest - Tom MacDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom MacDonald
Lately, USA is gettin' scarier
Half of the Americans I see all hate America
They hate the cops doin' they best to take care of us
And kneel for the flag, insult the soldiers that we’re buryin'
I’m tired of the pissin' and complainin'
Why you living in America if all you do is hate it?
You think it’s brave to take a stand against the nation
Real bravery is dying for the right so you could say it
Dear America, what happened to Americans?
Apparently no one’s aware or cares that it’s embarrassin', it’s arrogance
Our greatest enemy was always slavery and terrorists
And now it’s people in the country tryna burn the heritage
I can’t help it, I just seem to see the world different
It ain’t Republicans or liberals, it’s mental illness
The Internet is only interested in left opinions
Cancel culture’s got more power lately than the First Amendment
If you don’t like it, leave, we will not defund police
We don’t want no riots in our neighborhoods or in the streets
We respect freedom of speech, we protect what we believe
We don’t want nobody dead, so please, do not tread on me
In America, the freedom ain’t free
In America, got soldiers dyin' overseas
So America, we say what we believe
My America, I won’t ever take a knee
Our freedom is the reason you can’t disrespect our flag
If my stars and stripes offend you, then I’ll help you pack your bags
America
Does anybody know what the hell happened to the patriots?
Lately, this nation is so ashamed and hatin' itself
Did everyone forget that people died to pay for this ungratefulness?
United States gave everything to you just to help
I just wanna celebrate Thanksgiving with my family
I don’t need your help to understand it was a tragedy
Can’t I just be thankful for my country eating happily
Without you tryna guilt me for the genocide and casualties?
I can’t help it, I just seem to see the world different
It ain’t black or white, it’s conflict designed by the system
I don’t need your pronouns, all I see is men and women
Kids are takin' pills for fun while people can’t afford prescriptions
If you don’t like it, go, hate it, then don’t call it home
We don’t need no violence, got no time for all you radicals
Screw your status quo, we’re not animals
I won’t kneel for the anthem 'cause the flag is what I’m standin' fo'
In America, the freedom ain’t free
In America, got soldiers dyin' overseas
So America, we say what we believe
My America, I won’t ever take a knee
Our freedom is the reason you can’t disrespect our flag
If my stars and stripes offend you, then I’ll help you pack your bags
America
You can hate the government and still love the country
The fundamental values of America are concrete
Republicans and liberals are dumb to put it bluntly
They’re labels that they use to create chaos and corruption
You can know the history and still be proud of where you’re from
Every flag around the world is covered in a little blood
We started out United States, divided is what we’ve become
If home is where the heart is, you should show America some love
In America, the freedom ain’t free
In America, got soldiers dyin' overseas
So America, we say what we believe
My America, I won’t ever take a knee
Our freedom is the reason you can’t disrespect our flag
If my stars and stripes offend you, then I’ll help you pack your bags
America
De laatste tijd wordt de VS steeds enger
De helft van de Amerikanen die ik zie, haat Amerika allemaal
Ze haten de politie die hun best doet om voor ons te zorgen
En kniel voor de vlag, beledig de soldaten die we begraven
Ik ben moe van het pissen en klagen
Waarom woon je in Amerika als je er alleen maar een hekel aan hebt?
Vind je het moedig om stelling te nemen tegen de natie?
Echte moed is sterven voor rechts, dus je zou het kunnen zeggen
Beste Amerika, wat is er met Amerikanen gebeurd?
Blijkbaar is niemand zich ervan bewust of kan het iets schelen dat het gênant is, het is arrogantie
Onze grootste vijand was altijd slavernij en terroristen
En nu zijn het mensen in het land die proberen het erfgoed te verbranden
Ik kan er niets aan doen, ik lijk de wereld gewoon anders te zien
Het zijn geen Republikeinen of liberalen, het is een psychische aandoening
Het internet is alleen geïnteresseerd in linkse meningen
Annuleer cultuur heeft de laatste tijd meer macht dan het Eerste Amendement
Als je het niet leuk vindt, ga dan weg, we betalen de politie niet terug!
We willen geen rellen in onze buurten of op straat
We respecteren de vrijheid van meningsuiting, we beschermen wat we geloven
We willen niet dat er niemand dood is, dus loop alsjeblieft niet op me af
In Amerika is de vrijheid niet gratis
In Amerika sterven er soldaten in het buitenland
Dus Amerika, we zeggen wat we geloven
Mijn Amerika, ik zal nooit een knie nemen
Onze vrijheid is de reden waarom je onze vlag niet respectloos mag behandelen
Als mijn sterren en strepen je beledigen, dan help ik je met het inpakken van je koffers
Amerika
Weet iemand wat er in godsnaam met de patriotten is gebeurd?
De laatste tijd schaamt deze natie zich zo en heeft ze een hekel aan zichzelf
Is iedereen vergeten dat mensen stierven om te betalen voor deze ondankbaarheid?
De Verenigde Staten hebben je alles gegeven om te helpen
Ik wil gewoon Thanksgiving vieren met mijn familie
Ik heb je hulp niet nodig om te begrijpen dat het een tragedie was
Kan ik niet gewoon dankbaar zijn dat mijn land gelukkig eet?
Zonder dat je me schuldig wilt maken aan de genocide en de slachtoffers?
Ik kan er niets aan doen, ik lijk de wereld gewoon anders te zien
Het is niet zwart of wit, het is een conflict ontworpen door het systeem
Ik heb je voornaamwoorden niet nodig, ik zie alleen mannen en vrouwen
Kinderen nemen pillen voor de lol, terwijl mensen zich geen recepten kunnen veroorloven
Als je het niet leuk vindt, ga dan, haat het en bel het dan niet naar huis
We hebben geen geweld nodig, we hebben geen tijd voor al jullie radicalen
Verpest je status-quo, we zijn geen dieren
Ik zal niet knielen voor het volkslied, want de vlag is waar ik voor sta
In Amerika is de vrijheid niet gratis
In Amerika sterven er soldaten in het buitenland
Dus Amerika, we zeggen wat we geloven
Mijn Amerika, ik zal nooit een knie nemen
Onze vrijheid is de reden waarom je onze vlag niet respectloos mag behandelen
Als mijn sterren en strepen je beledigen, dan help ik je met het inpakken van je koffers
Amerika
Je kunt de regering haten en toch van het land houden
De fundamentele waarden van Amerika zijn concreet
Republikeinen en liberalen zijn dom om het botweg te zeggen
Het zijn labels die ze gebruiken om chaos en corruptie te creëren
Je kunt de geschiedenis kennen en toch trots zijn op waar je vandaan komt
Elke vlag over de hele wereld is bedekt met een beetje bloed
We zijn begonnen in de Verenigde Staten, verdeeld is wat we zijn geworden
Als thuis is waar het hart is, moet je Amerika wat liefde tonen
In Amerika is de vrijheid niet gratis
In Amerika sterven er soldaten in het buitenland
Dus Amerika, we zeggen wat we geloven
Mijn Amerika, ik zal nooit een knie nemen
Onze vrijheid is de reden waarom je onze vlag niet respectloos mag behandelen
Als mijn sterren en strepen je beledigen, dan help ik je met het inpakken van je koffers
Amerika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt