Hieronder staat de songtekst van het nummer People So Stupid , artiest - Tom MacDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom MacDonald
I’m praying that the world changes soon
Can’t get a doobie on a plane but there’s Uzis in our schools
Every dude who touched a boob or a booty getting #MeToo'd
What you expect from the kids who went to Hooters after school
We’re all triggered and defensive, we’re all racist and we’re sexist
We all grew up watching South Park, how are we offended?
Now being fat is beautiful?
Name a thing that you can’t do?
Jumping jacks, run a mile, live past forty-two?
Man it used to be cool to just flip a bird to the system
And now it’s trendy to be triggered and pretend you’re a victim
«It's my race, it’s my weight, it’s because I’m a Christian
I hate the internet and anyone who has an opinion»
And everybody angry if you say «white», 'kay, fine
Pass me the brush and I’ll paint my face till the shade’s right
Let’s talk about abortion, sorry, tell me how this works?
Bacteria is life on Mars but a heartbeat isn’t life on earth?
Weird
People are so stupid
Why are y’all so stupid?
Get better problems, I swear to God that y’all want 'em
You’re so dumb
People so stupid, people so dumb
People so boo-hoo, wah-wah-wah
Get better issues, we’re gonna run out of tissues
It’s so dumb
I’m a hater 'cause I can’t relate to gay pride?
Call me homophobic because I don’t wanna date guys?
'Kay, tight
I for one am not surprised the world declined along the way
Give trophies to children for losing just 'cause they decide to play
We exercise our right to vote then hate the politicians, ay
This is a democracy, it’s partly your decision, ay
This is weird, feels like this a different year
If I identify as a female then will my balls and penis disappear?
Children wanna gender switch and hating men is feminist
Depression and anxiety are trendy, we’re too sensitive
Invented eighty genders, now the world is not accepting it
Then gave them more attention than normal women and men can get
What a contradiction, being human is so tragic
Focus on minorities, ignoring all the masses
Hallelujah everyone, activism saved the planet
No more plastic straws in paper, just paper straws wrapped in plastic,
congratulations
People are so stupid
Why are y’all so stupid?
Get better problems, I swear to God that y’all want 'em
You’re so dumb
People so stupid, people so dumb
People so boo-hoo, wah-wah-wah
Get better issues, we’re gonna run out of tissues
It’s so dumb
Look, I get it, it’s like the world is going crazy
Seems like a school shooting happens almost daily
The racism, rape culture, hatred that we’re facing
Is way too ingrained for our hashtags to change it
We’ve become so lazy and complacent, afraid of our generation
We think activism’s Instagramming memes and complaining
It’s a problem when there’s actually actions you could be taking
But you’re triggered so you just cry like a baby
People are so stupid
Why are y’all so stupid?
Get better problems, I swear to God that y’all want 'em
You’re so dumb
People so stupid, people so dumb
People so boo-hoo, wah-wah-wah
Get better issues, we’re gonna run out of tissues
It’s so dumb
Ik bid dat de wereld snel verandert
Ik kan geen doobie in een vliegtuig krijgen, maar er zijn Uzi's op onze scholen
Elke kerel die een boob of een buit aanraakte, kreeg #MeToo'd
Wat verwacht je van de kinderen die na school naar Hooters gingen
We zijn allemaal getriggerd en defensief, we zijn allemaal racistisch en we zijn seksistisch
We zijn allemaal opgegroeid met het kijken naar South Park, hoe zijn we beledigd?
Is dik zijn nu mooi?
Noem een ding dat u niet kunt doen?
Jumping jacks, een mijl rennen, voorbij tweeënveertig leven?
Man, het was cool om gewoon een vogel naar het systeem te draaien
En nu is het trendy om getriggerd te worden en te doen alsof je een slachtoffer bent
"Het is mijn ras, het is mijn gewicht, het is omdat ik een christen ben"
Ik haat internet en iedereen die een mening heeft»
En iedereen boos als je 'wit', 'kay, fine' zegt
Geef me het penseel en ik schilder mijn gezicht tot de juiste tint is
Laten we het hebben over abortus, sorry, vertel me eens hoe dit werkt?
Bacteriën zijn leven op Mars, maar een hartslag is geen leven op aarde?
Vreemd
Mensen zijn zo dom
Waarom zijn jullie allemaal zo dom?
Krijg betere problemen, ik zweer bij God dat jullie ze allemaal willen
Jij bent zo dom
Mensen zo dom, mensen zo dom
Mensen zo boo-hoo, wah-wah-wah
Zorg voor betere problemen, we hebben geen tissues meer
Het is zo dom
Ik ben een hater omdat ik niet kan omgaan met gay pride?
Noem me homofoob omdat ik geen mannen wil daten?
'Kay, strak'
Het verbaast me bijvoorbeeld niet dat de wereld gaandeweg afnam
Geef trofeeën aan kinderen omdat ze hebben verloren omdat ze besluiten te spelen
We oefenen ons recht om te stemmen uit en haten de politici, ay
Dit is een democratie, het is deels jouw beslissing, ay
Dit is raar, voelt alsof dit een ander jaar is
Als ik me identificeer als een vrouw, verdwijnen dan mijn ballen en penis?
Kinderen willen van geslacht veranderen en mannen haten is feministisch
Depressie en angst zijn trendy, we zijn te gevoelig
Tachtig geslachten uitgevonden, nu accepteert de wereld het niet
Vervolgens gaf ze meer aandacht dan normale vrouwen en mannen kunnen krijgen
Wat een contradictie, mens zijn is zo tragisch
Focus op minderheden en negeer de hele massa
Halleluja allemaal, activisme heeft de planeet gered
Geen plastic rietjes meer in papier, alleen papieren rietjes verpakt in plastic,
Gefeliciteerd
Mensen zijn zo dom
Waarom zijn jullie allemaal zo dom?
Krijg betere problemen, ik zweer bij God dat jullie ze allemaal willen
Jij bent zo dom
Mensen zo dom, mensen zo dom
Mensen zo boo-hoo, wah-wah-wah
Zorg voor betere problemen, we hebben geen tissues meer
Het is zo dom
Kijk, ik snap het, het is alsof de wereld gek wordt
Het lijkt erop dat er bijna dagelijks een schietpartij op school plaatsvindt
Het racisme, de verkrachtingscultuur, de haat waarmee we worden geconfronteerd
Is veel te ingesleten voor onze hashtags om het te veranderen
We zijn zo lui en zelfgenoegzaam geworden, bang voor onze generatie
We denken aan Instagram-memes en klagen van activisme
Het is een probleem wanneer er daadwerkelijk acties zijn die u zou kunnen ondernemen
Maar je bent getriggerd, dus je huilt gewoon als een baby
Mensen zijn zo dom
Waarom zijn jullie allemaal zo dom?
Krijg betere problemen, ik zweer bij God dat jullie ze allemaal willen
Jij bent zo dom
Mensen zo dom, mensen zo dom
Mensen zo boo-hoo, wah-wah-wah
Zorg voor betere problemen, we hebben geen tissues meer
Het is zo dom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt