Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying to Kill Me , artiest - Tom MacDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom MacDonald
I admit it I’m afraid they gon' kill me for this
Probably put me in my grave for the lyrics I spit
Been exposin' the truth and all the secrets they coverin'
And if I die, it was a big pharma or government
Been puttin' too much truth in my songs
They gon' stage a suicide and say I chose to move on
Probably cuttin' my brakes so when I tour too long
I’ll die in a crash, say I was drivin' and drunk
Look, the Illuminati real
They’re tryna make you dumb, tryna numb you out with pills
Tryna make you broke, tryna tell you it’s a deal
Processin' your food so now none of it is real
You eatin' super good but you still be gettin' ill
You’re workin' super hard but you still can’t pay the bills
Silencin' the visionaries revisin' their dictionaries
Now you just can’t find the right words to say and express how you feel
Target on my back
I think they’re comin' for my head
I know I recognize that van
I bet they wanna see me dead
They’re gonna kill me, if I leave my room
They’re gonna kill me, if I go too soon
You should know: I said they would kill me
I admit it I’m afraid they gon' murder me
Wouldn’t be a problem if nobody ever heard of me
But I’m famous so they’ll probably try erasin' me with urgency
Infect me with a sickness and deny me any surgeries
Stop me from exposin' all the medicine and currency
And terrorism always been controllin' us so perfectly
I’m tellin' you with certainty they say it’s for security
They monitor our lives like we live in Nazi Germany
They wanna microchip all the people, you don’t believe it
Your fingerprint unlockin' your phone, oh, how convenient
They trick you to believin' all the angels and demons
And say you’ll go hell if you ever go disappoint Jesus
I got a backbone and a platform, with a tapped phone
Never asked for it to be that known
Take my pass port to my dad’s boat
Use the back door to escape this place, it’s the Truman Show
Target on my back
I think they’re comin' for my head
I know I recognize that van
I bet they wanna see me dead
They’re gonna kill me, if I leave my room
They’re gonna kill me, if I go too soon
You should know: I said they would kill me
I admit it I’m afraid I’ll disappear
They won’t issue me a ticket for a minor misdemeanor
They gon' try to lock me up but for the moment while I’m here
Just let me take a minute to make sure you see it clear
Cancer has a cure, they killed Biggie and Pac
One thing I know for sure 9/11 was an inside job
They stamp dollar bills with «In God We Trust»
Well, a single dollar bill the only thing we got
I think they prolly think they got us fooled
Distort the information and curriculums in school
They ain’t makein' you a scholar, man, they’e makin' you a fool
They makin' you a felon if you chose to break the rules
They designed the game with a million ways to lose
Not a single way to win, only option you can choose
Is to play it with a grin, or you play it feelin' blue
Either way the wheels spin, you won’t ever make a move
They gon' kill me for this
Target on my back
I think they’re comin' for my head
I know I recognize that van
I bet they wanna see me dead
They’re gonna kill me, if I leave my room
They’re gonna kill me, if I go too soon
You should know: I said they would kill me
Hey, babe.
Umm, I just walked in the house.
Did… did you leave the door open
by chance?
I don’t know, the door was open.
Nah, I just walked up and the door
was opened a crack.
Yo, they’re in the house!
Babe, they’re in the house!
Target on my back
I think they’re comin' for my head
I know I recognize that van
I bet they wanna see me dead
They’re gonna kill me, if I leave my room
They’re gonna kill me, if I go too soon
You should know: I said they would kill me
Ik geef het toe, ik ben bang dat ze me hiervoor gaan vermoorden
Zet me waarschijnlijk in mijn graf voor de teksten die ik spit
Ik heb de waarheid blootgelegd en alle geheimen die ze bedekken
En als ik sterf, was het een grote farma of overheid
Ik heb te veel waarheid in mijn liedjes gestopt
Ze gaan een zelfmoord plegen en zeggen dat ik ervoor koos om verder te gaan
Waarschijnlijk snijden mijn remmen dus als ik te lang toer
Ik sterf in een crash, zeg dat ik reed en dronken was
Kijk, de echte Illuminati
Ze proberen je dom te maken, proberen je te verdoven met pillen
Probeer je blut te maken, probeer je te vertellen dat het een deal is
Verwerk je eten, dus nu is niets meer echt
Je eet super goed, maar je wordt nog steeds ziek
Je werkt superhard, maar je kunt de rekeningen nog steeds niet betalen
Silencin' the visionaries revvisin' hun woordenboeken
Nu kun je gewoon niet de juiste woorden vinden om te zeggen en uit te drukken hoe je je voelt
Doel op mijn rug
Ik denk dat ze naar mijn hoofd komen
Ik weet dat ik dat busje herken
Ik wed dat ze me dood willen zien
Ze gaan me vermoorden als ik mijn kamer verlaat
Ze gaan me vermoorden als ik te vroeg ga
Je moet weten: ik zei dat ze me zouden vermoorden
Ik geef het toe, ik ben bang dat ze me gaan vermoorden
Zou geen probleem zijn als niemand ooit van me had gehoord
Maar ik ben beroemd, dus ze zullen me waarschijnlijk met spoed proberen te wissen
Infecteer me met een ziekte en ontzeg me operaties
Voorkom dat ik alle medicijnen en valuta blootleg
En terrorisme heeft ons altijd zo perfect onder controle gehad
Ik zeg je met zekerheid dat ze zeggen dat het voor de veiligheid is
Ze volgen ons leven alsof we in nazi-Duitsland leven
Ze willen alle mensen chippen, je gelooft het niet
Je vingerafdruk ontgrendelt je telefoon, oh, wat handig
Ze misleiden je om alle engelen en demonen te geloven
En zeg dat je naar de hel gaat als je Jezus ooit teleurstelt
Ik heb een ruggengraat en een platform met een getapte telefoon
Nooit gevraagd om zo bekend te zijn
Neem mijn paspoort mee naar de boot van mijn vader
Gebruik de achterdeur om te ontsnappen aan deze plek, het is de Truman Show
Doel op mijn rug
Ik denk dat ze naar mijn hoofd komen
Ik weet dat ik dat busje herken
Ik wed dat ze me dood willen zien
Ze gaan me vermoorden als ik mijn kamer verlaat
Ze gaan me vermoorden als ik te vroeg ga
Je moet weten: ik zei dat ze me zouden vermoorden
Ik geef het toe, ik ben bang dat ik zal verdwijnen
Ze geven me geen bekeuring voor een klein misdrijf
Ze gaan proberen me op te sluiten, maar voorlopig terwijl ik hier ben
Laat me even de tijd nemen om ervoor te zorgen dat je het duidelijk ziet
Kanker heeft een remedie, ze hebben Biggie en Pac vermoord
Eén ding weet ik zeker dat 9/11 een inside job was
Ze stempelen dollarbiljetten met "In God We Trust"
Nou, een biljet van één dollar is het enige dat we hebben
Ik denk dat ze waarschijnlijk denken dat ze ons voor de gek hebben gehouden
De informatie en lesprogramma's op school vervormen
Ze maken je geen geleerde, man, ze maken je een dwaas
Ze maken je een misdadiger als je ervoor kiest om de regels te breken
Ze hebben de game ontworpen met een miljoen manieren om te verliezen
Geen enkele manier om te winnen, de enige optie die u kunt kiezen
Is het met een grijns te spelen of speel je het blauw?
Hoe dan ook, de wielen draaien, je zult nooit een zet maken
Ze gaan me hiervoor vermoorden
Doel op mijn rug
Ik denk dat ze naar mijn hoofd komen
Ik weet dat ik dat busje herken
Ik wed dat ze me dood willen zien
Ze gaan me vermoorden als ik mijn kamer verlaat
Ze gaan me vermoorden als ik te vroeg ga
Je moet weten: ik zei dat ze me zouden vermoorden
Hey schat.
Umm, ik liep net het huis binnen.
Heb je de deur open laten staan?
toevallig?
Ik weet het niet, de deur stond open.
Nee, ik liep gewoon naar boven en de deur uit
werd op een kier geopend.
Yo, ze zijn in huis!
Schat, ze zijn in huis!
Doel op mijn rug
Ik denk dat ze naar mijn hoofd komen
Ik weet dat ik dat busje herken
Ik wed dat ze me dood willen zien
Ze gaan me vermoorden als ik mijn kamer verlaat
Ze gaan me vermoorden als ik te vroeg ga
Je moet weten: ik zei dat ze me zouden vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt