Hieronder staat de songtekst van het nummer Minuit moins le quart , artiest - Thomas Dutronc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Dutronc
En bas d’chez toi y’a cette lumière
Qui m’dit qu’t’es là dans l’atmosphère
Dans d’autres bras comme tu préfères
Tu n’es plus là je dois m’y faire
Minuit moins l’quart sur le boulevard
Y’a du brouillard dans notre histoire
Minuit moins l’quart rue Rochechouard
J’vais au hasard de mon cafard
J’voulais j’te jure que nous ça dure
J’voulais tellement à faire semblant
Mais ma nature c’est l’aventure
J’ai foutu l’camp
J’m’en veux vraiment
Minuit moins l’quart sur le boulevard
Il est trop tard mais j’veux t’revoir
Une heure moins l’quart seul au comptoir
Dans un miroir j’vous dis bonsoir
Deux heures moins l’quart on ferme le bar
Il est trottoir j’sais plus quoi boire
Une dernière chance à la santé
De l’innocence qui s’en est allée
Ouvre ton coeur aux souvenirs
Pour le meilleur ou pour le pire
Ton beau sourire, nos coeurs complices
Nos grands délires sans artifice
Pour mon plaisir pour mon supplice
Comment te dire je sens qu’je glisse
Cinq heures moins l’quart sur le boulevard
Y’a du brouillard dans notre histoire
Cinq heures moins l’quart rue Rochechouard
Il est trop tard, j’voulais t’revoir
J’voulais t’revoir
J’voulais t’revoir
J’voulais t’revoir
Onder je is er dit licht
Wie vertelt mij dat je daar in de sfeer bent
In andere armen zoals je wilt
Je bent weg, ik moet eraan wennen
Kwart tot middernacht op de boulevard
Er is mist in onze geschiedenis
Kwart voor middernacht rue Rochechouard
Ik ga willekeurig van mijn kakkerlak
Ik wilde dat ik je zweer dat het voor ons duurt
Ik wilde zo graag doen alsof
Maar mijn natuur is avontuur
ik rende weg
het spijt me heel erg
Kwart tot middernacht op de boulevard
Het is te laat, maar ik wil je weer zien
Kwart voor één alleen aan de balie
In een spiegel zeg ik goedenavond tegen je
Kwart voor twee sluiten we de bar
Hij staat op de stoep, ik weet niet meer wat ik moet drinken
Een laatste kans op gezondheid
Van de onschuld die verdwenen is
Open je hart voor herinneringen
Voor het beste of voor het slechtste
Je mooie glimlach, onze medeplichtige harten
Onze grote waanideeën zonder kunstgrepen
Voor mijn plezier voor mijn kwelling
Hoe kan ik je vertellen dat ik het gevoel heb dat ik uitglijd?
Kwart voor vijf op de boulevard
Er is mist in onze geschiedenis
Kwart voor vijf rue Rochechouard
Het is te laat, ik wilde je weer zien
Ik wilde je weer zien
Ik wilde je weer zien
Ik wilde je weer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt