Hieronder staat de songtekst van het nummer Stromkastengeschichten , artiest - Thees Uhlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thees Uhlmann
Wir liefen nachts durch die Gegend
Im Neubaugebiet
Und achteten darauf
Dass man uns hört und sieht
Wir haben aus Stromverteilerkästen unsere Kneipe gemacht
Und einer war der Barkeeper, hat Wodka-O's gebracht
Wir sagten reihum unseren Eltern, dass wir beim anderen schlafen
Und verbrachten die Nacht am Hamburger Hafen
Alle zusammen jetzt, alles schön
Dass wir nicht vergessen, wo wir hingehören
Woher wir kommen, wohin wir gehen
Wofür wir sterben würden, wofür wir stehen
Wir rochen nach Dorf und wir sahen auch so aus
Wir schrieben unsere Namen, mit Edding auf den Bauch
Es gibt keine gute alte Zeit, aber so war’s damals, man
Wir legten uns aus Spaß mit Größeren an
Wir bekamen auf die Schnauze und haben trotzdem gelacht
Und zuhause dann die Frage: «Was hast du denn gemacht?»
Alle zusammen jetzt, alles schön
Dass wir nicht vergessen, wo wir hingehören
Woher wir kommen, wohin wir gehen
Wofür wir sterben würden, wofür wir stehen
Man tanzt hier Diskofox in diesem Jahr
Mir geht es gut und ich werde fahren
Leg' deinen Kopf an die Scheibe und schlaf
Ich würde dich gerne küssen, bis du blau wirst
Und Luft holst so tief wie noch nie, wenn ich darf
Alle zusammen jetzt, alles schön
Dass wir nicht vergessen, wo wir hingehören
Woher wir kommen, wohin wir gehen
Wofür wir sterben würden, wofür wir stehen
Man tanzt hier Diskofox in diesem Jahr
Du wirst singen und ich werde fahren
Leg' deinen Kopf an die Scheibe und schlaf
Ich würde dich gerne küssen, bis du blau wirst
Und Luft holst so tief wie noch nie, wenn ich darf
We liepen 's nachts rond
In het nieuwe ontwikkelingsgebied
En let op
Dat we gehoord en gezien mogen worden
We hebben onze pub gemaakt van stroomverdeelkasten
En een was de barman, bracht wodka-O's
Om de beurt vertelden we onze ouders dat we met elkaar naar bed gingen
En overnacht in de haven van Hamburg
Alles bij elkaar nu, alles is in orde
Dat we niet vergeten waar we thuishoren
Waar we vandaan komen, waar we naartoe gaan
Waar we voor zouden sterven, waar we voor staan
We rook naar het dorp en we zagen er ook zo uit
We schreven onze namen op de buik met markeerstiften
Er is geen goede oude tijd, maar zo was het toen, man
We hebben met oudere geknoeid voor de lol
We werden afgesnauwd en lachten nog steeds
En dan thuis de vraag: «Wat heb je gedaan?»
Alles bij elkaar nu, alles is in orde
Dat we niet vergeten waar we thuishoren
Waar we vandaan komen, waar we naartoe gaan
Waar we voor zouden sterven, waar we voor staan
Mensen dansen hier dit jaar Diskofox
Ik ben in orde en ik zal rijden
Hoofd tegen het glas en slapen
Ik zou je willen kussen tot je blauw wordt
En haal diep adem als nooit tevoren, als ik mag
Alles bij elkaar nu, alles is in orde
Dat we niet vergeten waar we thuishoren
Waar we vandaan komen, waar we naartoe gaan
Waar we voor zouden sterven, waar we voor staan
Mensen dansen hier dit jaar Diskofox
Jij zal zingen en ik zal rijden
Hoofd tegen het glas en slapen
Ik zou je willen kussen tot je blauw wordt
En haal diep adem als nooit tevoren, als ik mag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt