Im Sommer nach dem Krieg - Thees Uhlmann
Альбом: #2
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Duits
- Duur: 3:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Sommer nach dem Krieg , artiest - Thees Uhlmann met vertaling
Tekst van het liedje " Im Sommer nach dem Krieg "
Originele tekst met vertaling
Im Sommer nach dem Krieg
Thees Uhlmann
Оригинальный текст
Ein Schiff wird kommen.
Wir sind die Nacht durchgefahren.
Jetzt stehen wir Hand in Hand an der Autobahn.
Panzer und Laster rollen an uns vorbei.
Wir haben gestern abend Niedersachen erreicht.
Die Luft riecht nach Benzin
und jemand gibt uns Tee
in eine Tasse auf der «Los Angeles '84"steht
Und der Wind weht vom Moor
und alle Menschen stellen sich vor
wies wird
wenn eine Briese vom Meer über die Häuser fliegt.
Wir springen auf einen Laster.
Der Fahrer sieht ängstlich aus.
Kilometer 48 — in der Ferne raucht ein Haus.
Wir erzählen uns schnell
was wir hörten, was wir sahen.
Wir waren hier mal im Urlaub irgendwann vor ein paar Jahren.
Und der Wind weht vom Moor
und alle Menschen stellten sich vor
wies wird
wenn eine Briese vom Meer über die Häuser fliegt.
An der letzten Straßensperre steht ein alter Mann.
«Wollt ihr wissen wie der Krieg aussieht?"fragt er uns und dann
fängt er an zu rennen
auf die Grenze die sich schließt
ein Soldat guckt beiseite, ein anderer schießt.
Und der Wind weht vom Meer
und alle Menschen stellten sich vor
wies wird
wenn eine Briese vom Meer über die Häuser fliegt.
Перевод песни
Er komt een schip aan.
We reden door de nacht.
Nu staan we hand in hand op de Autobahn.
Tanks en vrachtwagens rollen ons voorbij.
Gisteravond bereikten we Nedersaksen.
De lucht ruikt naar benzine
en iemand geeft ons thee
in een kopje met de tekst "Los Angeles '84".
En de wind waait van de hei
en iedereen stelt zich voor
wees
als een briesje van de zee over de huizen vliegt.
We springen op een vrachtwagen.
De chauffeur kijkt bang.
Kilometer 48 — een huis rookt in de verte.
We vertellen het elkaar snel
wat we hoorden, wat we zagen.
We verbleven hier een paar jaar geleden op vakantie.
En de wind waait van de hei
en iedereen stelde zich voor
wees
als een briesje van de zee over de huizen vliegt.
Een oude man staat bij de laatste wegversperring.
"Wil je weten hoe de oorlog eruit ziet?" vraagt hij ons en dan
hij begint te rennen
op de grens die sluit
een soldaat kijkt opzij, een ander schiet.
En de wind waait uit de zee
en iedereen stelde zich voor
wees
als een briesje van de zee over de huizen vliegt.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt