
Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Mädchen von Kasse 2 , artiest - Thees Uhlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thees Uhlmann
Die Tage ähneln sich hier wie Briefmarken bei der Post
Du bekamst was Sie dir gaben, nicht was du dir erhoffst
Du sitzt wie jeden Tag im Bus der Linie 3
Und alle Leute tun hier so als wären sie allein
Die Sonne durchflutet den Bus
Der Schauer war gerade vorbei
Du wirfst Tier-Schatten mit deinen Händen
Du bist das Mädchen von Kasse 2
Dieser Bus fährt jeden Tag, jede Woche, jedes Jahr
Hinterm Bus der Himmel Dunkel, und vor uns ist er klar
Und müde siehst du aus, draußen zieht die Stadt vorbei
Jetzt weiß ich, wer du bist — das Mädchen von der Kasse 2
Die Tage ähneln sich hier wie zwei leere Blatt Papier
Es regnet immer da wo es schon nass ist
Und es ist überall besser als hier
Deine Tätowierung glänzt noch frisch, «Carpe Diem» ist was sie sagt
Du siehst aus als solltest du schlafen, einen ganzen Tag
Ich steige aus, der Bus fährt weiter
Der Platz neben dir wird frei
Du wirfst hier Schatten mit deinen Händen
Du bist das Mädchen von Kasse 2
Dieser Bus fährt jeden Tag, jede Woche, jedes Jahr
Hinterm Bus der Himmel Dunkel, und vor uns ist er klar
Und müde siehst du aus, draußen zieht die Stadt vorbei
Jetzt weiß ich, wer du bist — das Mädchen von der Kasse 2
Auf deinen Nägeln blitzen Bilder von Inseln fern von hier
Doch wir werden immer Bus fahren, das weißt du, das wissen wir
Ich hätte dir noch was zu sagen, doch meine Busfahrt ist vorbei
Aber wir seh’n uns morgen hier, du bist das Mädchen von Kasse 2
Dieser Bus fährt jeden Tag, jede Woche, jedes Jahr
Hinterm Bus der Himmel Dunkel, und vor uns ist er klar
Und müde siehst du aus, draußen zieht die Stadt vorbei
Jetzt weiß ich, wer du bist — das Mädchen von der Kasse 2
Auf deinen Nägeln blitzen Bilder von Inseln fern von hier
Doch wir werden immer Bus fahren, das weißt du, das wissen wir
Ich hätte dir noch was zu sagen, doch meine Busfahrt ist vorbei
Aber wir seh’n uns morgen hier, du bist das Mädchen von Kasse 2
De dagen hier zijn als postzegels op het postkantoor
Je kreeg wat ze je gaven, niet waar je op hoopte
Zoals elke dag zit je in bus nummer 3
En alle mensen hier doen alsof ze alleen zijn
De zon overspoelt de bus
De douche was net voorbij
Je werpt dierenschaduwen met je handen
Jij bent het meisje uit register 2
Deze bus rijdt elke dag, elke week, elk jaar
De lucht is donker achter de bus, en het is helder voor ons
En je ziet er moe uit, buiten de stad komt voorbij
Nu weet ik wie je bent - het meisje van kassa 2
De dagen hier zijn als twee blanco vellen papier
Het regent altijd waar het al nat is
En het is overal beter dan hier
Je tattoo glimt nog steeds fris, "Carpe Diem" is wat het zegt
Je ziet eruit alsof je een hele dag zou moeten slapen
Ik stap uit, de bus gaat verder
De stoel naast je komt vrij
Je werpt hier schaduwen met je handen
Jij bent het meisje uit register 2
Deze bus rijdt elke dag, elke week, elk jaar
De lucht is donker achter de bus, en het is helder voor ons
En je ziet er moe uit, buiten de stad komt voorbij
Nu weet ik wie je bent - het meisje van kassa 2
Beelden van eilanden hier ver vandaan flitsen op je nagels
Maar we zullen altijd de bus nemen, dat weet je, dat weten we
Ik heb je nog iets te zeggen, maar mijn busrit zit erop
Maar tot morgen hier, jij bent het meisje van register 2
Deze bus rijdt elke dag, elke week, elk jaar
De lucht is donker achter de bus, en het is helder voor ons
En je ziet er moe uit, buiten de stad komt voorbij
Nu weet ik wie je bent - het meisje van kassa 2
Beelden van eilanden hier ver vandaan flitsen op je nagels
Maar we zullen altijd de bus nemen, dat weet je, dat weten we
Ik heb je nog iets te zeggen, maar mijn busrit zit erop
Maar tot morgen hier, jij bent het meisje van register 2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt