
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich gebe auf mein Licht , artiest - Thees Uhlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thees Uhlmann
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Alles steht in Flammen, nur die Laternen nicht.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Wir war’n wie Brooklyn und Manhatten, doch diese Brücke bricht.
Und das Buch
wird jetzt geschlossen und das ohne Happy End — du hast gesagt, dass du mich
nicht mehr erkennst.
Ich gebe auf mein Licht,
Kamera, Action, Applaus, das Licht geht an und wir gehen nach Haus.
Ich hab' auf dich gewartet auf der Bank unter den Bäumen, wo die jungen Türken
küssen und verliebt von ihrer Zukunft träumen.
Die letzten Blätter fallen
zusammen mit dem ersten Schnee.
Und das ist mein letzter Abend auf dieser Bank
in dieser Allee.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Alles steht in Flammen, nur die Laternen nicht.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Wir war’n wie Brooklyn und Manhatten, doch diese Brücke bricht.
Und das Buch
wird jetzt geschlossen und das ohne Happy End — du hast gesagt, dass du mich
nicht mehr erkennst.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Ich gebe auf mein Licht.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht,
Alles steht in Flammen, nur die Laternen nicht.
Ich gebe auf mein Licht,
Ich gebe auf mein Licht.
Wir war’n wie Brooklyn und Manhatten, doch diese Brücke bricht.
Und das Buch
wird jetzt geschlossen und das ohne Happy End — du hast gesagt, dass du mich
nicht mehr erkennst.
Ich gebe auf mein Licht,
Kamera, Action, Applaus, das Licht geht an und wir gehen nach Haus.
(Dank an Paul für den Text)
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
Alles staat in brand, behalve de lantaarns.
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
We waren net Brooklyn en Manhattan, maar deze brug breekt.
en het boek
zal nu gesloten zijn en zonder een gelukkig einde - je zei dat jij mij
niet meer herkennen
Ik geef mijn licht op
Camera, actie, applaus, de lichten gaan aan en we gaan naar huis.
Ik wachtte op je op de bank onder de bomen waar de jonge Turken
kussen en dromen van hun toekomst in de liefde.
De laatste blaadjes vallen
samen met de eerste sneeuw.
En dit is mijn laatste avond op deze bank
in deze laan.
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
Alles staat in brand, behalve de lantaarns.
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
We waren net Brooklyn en Manhattan, maar deze brug breekt.
en het boek
zal nu gesloten zijn en zonder een gelukkig einde - je zei dat jij mij
niet meer herkennen
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
Ik geef mijn licht over.
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht op
Alles staat in brand, behalve de lantaarns.
Ik geef mijn licht op
Ik geef mijn licht over.
We waren net Brooklyn en Manhattan, maar deze brug breekt.
en het boek
zal nu gesloten zijn en zonder een gelukkig einde - je zei dat jij mij
niet meer herkennen
Ik geef mijn licht op
Camera, actie, applaus, de lichten gaan aan en we gaan naar huis.
(Met dank aan Paul voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt