Es brennt - Thees Uhlmann
Hieronder staat de songtekst van het nummer Es brennt , artiest - Thees Uhlmann met vertaling
Tekst van het liedje " Es brennt "
Originele tekst met vertaling
Es brennt
Thees Uhlmann
Оригинальный текст
Alle Menschen starren auf das Feuer.
Doch keiner weiß wieso.
Ob im Eis von Alaska oder der Sonne von Soweto.
Ist es die Wärme oder das Licht,
das es spendet für dein Gesicht.
Zünd es an, gib drauf Acht.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
Feuer brennt unter dem Löffel.
Freuer brennt im Kamin.
Die Lampe leuchtet im dunklen am am Wagen.
Während die Siederler westwärts ziehen.
Dir wwr war kalt.
Mir warm warm.
Ich leg dir meine Jacke über den Arm.
Du warst allein
und ich hab dich bewacht.
Ich halt die Wölfe fern in der Nacht!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
Alle Menschen starren auf das Feuer,
doch keiner weiß warum.
Wir schauen gebannt in die Flammen und wir bleiben zusammen stumm.
Zünd es an und gib drauf Acht.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
(Dank an Denise für den Text)
Перевод песни
Alle mensen staren naar het vuur.
Maar niemand weet waarom.
Of het nu in het ijs van Alaska is of in de zon van Soweto.
Is het de hitte of het licht?
die het voor je gezicht doneert.
Steek het aan, zorg ervoor.
Het houdt de wolven weg in de nacht!
We gooien een lucifer in de vulkaan
We schrijven wat we leuk vinden op papier en steken het aan.
Ik ben degene die 's nachts naar je toe rent met de fakkel.
En het brandt en het brandt en het brandt.
Het vuur houdt de wolven 's nachts weg.
En 's morgens blijft alleen de as over waar je de nacht hebt doorgebracht.
De vlam laait op en gaat bijna uit als je rent.
Maar het brandt en het brandt en het brandt en het brandt en het brandt.
Vuur brandt onder de lepel.
Freud brandt in de open haard.
De lamp brandt in het donker op de auto.
Terwijl de kolonisten naar het westen trekken.
Je was koud.
ik warm warm
Ik leg mijn jas over je arm.
je was alleen
en ik bewaakte je
Ik houd de wolven weg in de nacht!
We gooien een lucifer in de vulkaan
We schrijven wat we leuk vinden op papier en steken het aan.
Ik ben degene die 's nachts naar je toe rent met de fakkel.
En het brandt en het brandt en het brandt.
Het vuur houdt de wolven 's nachts weg.
En 's morgens blijft alleen de as over waar je de nacht hebt doorgebracht.
De vlam laait op en gaat bijna uit als je rent.
Maar het brandt en het brandt en het brandt en het brandt en het brandt.
Alle mensen staren naar het vuur
maar niemand weet waarom.
We kijken betoverd in de vlammen en we zwijgen samen.
Steek het aan en verzorg het.
Het houdt de wolven weg in de nacht!
We gooien een lucifer in de vulkaan
We schrijven wat we leuk vinden op papier en steken het aan.
Ik ben degene die 's nachts naar je toe rent met de fakkel.
En het brandt en het brandt en het brandt.
Het vuur houdt de wolven 's nachts weg.
En 's morgens blijft alleen de as over waar je de nacht hebt doorgebracht.
De vlam laait op en gaat bijna uit als je rent.
Maar het brandt en het brandt en het brandt en het brandt en het brandt.
(Met dank aan Denise voor de tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt