Hieronder staat de songtekst van het nummer Kept It All to Myself , artiest - The Weather Station met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weather Station
Kept it all to myself
Kept it all to myself
Kept it all to myself
There were days
When the luminescence of the skies
Or the deep brown grasses
Struck me so hard
In the early evening
I can hardly take it
That light feeling
I rode up past St. Clair
Same old city
But it could have been anywhere
And the scent of the air so exotic
Every thought like I never have thought it
And I felt that confidence in me
Like a child in a strange new body
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
Sometimes I loved you unadulterated, purely
Untouched by doubt or by my memory
Sometimes I loved you
In a shadowed way
Windscreen clearing but still
Streaked with grey
Sometimes we held hands
Like we were children
And I’d never known anything different
Like I’d never known anything different
Like I’d never known
I tried to leave you, I left only myself
Before I knew it, I was down in the well
Sometimes I felt like I was floating
High by the ceiling as we were just talking
And kind faces would change on me
Eyes and nose and mouth
Unfamiliar assembly
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I got so tired of all of the subtext
The subtleties and the minute regrets
You were smiling like you thought
I couldn’t see you
Like you’re afraid of what I might reveal in you
Is it better if I look away?
If all I know I never do say?
My love is the heaviest thing
I understand if you don’t want to wear my ring
My love is the heaviest thing
So I kept it all to myself
You would think I had so much wealth
If I kept it all to myself
If I kept it all
To myself
To myself
I kept it all to myself
Kept it all to myself
Kept it all to myself
Left it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Er waren dagen
Wanneer de luminescentie van de lucht
Of de diepbruine grassen
Raakte me zo hard
In de vroege avond
Ik kan er bijna niet tegen
Dat lichte gevoel
Ik reed voorbij St. Clair
Dezelfde oude stad
Maar het had overal kunnen zijn
En de geur van de lucht zo exotisch
Elke gedachte zoals ik ze nog nooit heb gedacht
En ik voelde dat vertrouwen in mij
Als een kind in een vreemd nieuw lichaam
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Soms hield ik onvervalst van je, puur
Onaangetast door twijfel of door mijn geheugen
Soms hield ik van je
Op een manier in de schaduw
Voorruit wissen maar toch
Gestreept met grijs
Soms hielden we elkaars hand vast
Alsof we kinderen waren
En ik had nooit iets anders gekend
Alsof ik nooit iets anders had geweten
Zoals ik het nooit had geweten
Ik probeerde je te verlaten, ik verliet alleen mezelf
Voordat ik het wist, zat ik in de put
Soms had ik het gevoel dat ik zweefde
Hoog bij het plafond terwijl we net aan het praten waren
En vriendelijke gezichten zouden op mij veranderen
Ogen en neus en mond
Onbekende montage
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik werd zo moe van alle subtekst
De subtiliteiten en de minuut spijt
Je lachte zoals je dacht
Ik kon je niet zien
Alsof je bang bent voor wat ik in je zou onthullen
Is het beter als ik wegkijk?
Als alles wat ik weet, ik nooit zeg?
Mijn liefde is het zwaarste ding
Ik begrijp het als je mijn ring niet wilt dragen
Mijn liefde is het zwaarste ding
Dus hield ik het allemaal voor mezelf
Je zou denken dat ik zoveel rijkdom had
Als ik het allemaal voor mezelf hield
Als ik het allemaal heb gehouden
Voor mezelf
Voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Laat het allemaal aan mezelf over
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Ik hield het allemaal voor mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt