The Photograph - The Night Game

Another west coast Saturday

And the shore gives me a crash and it’s gone

Just like the midnight getaway

When I ducked into a cabin, pushed on

She had a pretty face silhouette

And she told me that she liked how I kissed

What’s the point, point anyway?

Dreaming of this

'Cause it’s gone, in the past

But we’ll always be together in the photograph

Know our love didn’t last

But we’ll always be together in the photograph

No, I won’t forget all the things she said

And the way she looked at me that night

'Cause it’s stuck under glass

Yeah, we’ll always be together in the photograph

Books on the bed frame, countertop

She had papers on the dresser and drawers

Still hear her 'don't you ever stop'

We were laying in a room on the floor

She had a dark side underneath

But I never saw it peeking until

Sometimes she dances through my thoughts

But I know instead

That it’s gone, in the past

But we’ll always be together in the photograph

Know our love didn’t last

But we’ll always be together in the photograph

No, I won’t forget all the things she said

And the way she looked at me that night

'Cause it’s stuck under glass

Yeah, we’ll always be together in the photograph

She’s not the one, hey, woah

But I think about it now and then

She’s not the one, hey, woah

When I close my eyes I see her face

But still, I know she’s not the one

I think about it now and then

But it’s gone, in the past

But we’ll always be together in the photograph

Know our love didn’t last

But we’ll always be together in the photograph

No, I won’t forget all the things she said

And the way she looked at me that night

'Cause it’s stuck under glass

Yeah, we’ll always be together in the photograph

It’s better like that

Weer een westkust zaterdag

En de kust geeft me een crash en het is weg

Net als het uitje om middernacht

Toen ik in een hut dook, duwde ik door

Ze had een mooi gezicht

En ze vertelde me dat ze het leuk vond hoe ik kuste

Wat heeft het voor zin, punt toch?

Hiervan dromen

Omdat het weg is, in het verleden

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Weet dat onze liefde niet duurde

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Nee, ik zal niet alles vergeten wat ze zei

En de manier waarop ze me die avond aankeek

Want het zit vast onder glas

Ja, we zullen altijd samen op de foto staan

Boeken op het bedframe, aanrechtblad

Ze had papieren op het dressoir en de laden

Hoor haar nog steeds 'stop je nooit'

We lagen in een kamer op de vloer

Ze had een donkere kant eronder

Maar ik zag het nooit gluren totdat

Soms danst ze door mijn gedachten

Maar ik weet het in plaats daarvan

Dat het weg is, in het verleden

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Weet dat onze liefde niet duurde

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Nee, ik zal niet alles vergeten wat ze zei

En de manier waarop ze me die avond aankeek

Want het zit vast onder glas

Ja, we zullen altijd samen op de foto staan

Zij is niet degene, hey, woah

Maar ik denk er af en toe aan

Zij is niet degene, hey, woah

Als ik mijn ogen sluit, zie ik haar gezicht

Maar toch, ik weet dat zij niet degene is

Ik denk er af en toe aan

Maar het is weg, in het verleden

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Weet dat onze liefde niet duurde

Maar we zullen altijd samen op de foto staan

Nee, ik zal niet alles vergeten wat ze zei

En de manier waarop ze me die avond aankeek

Want het zit vast onder glas

Ja, we zullen altijd samen op de foto staan

Zo is het beter