Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother , artiest - The Gloom In The Corner met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gloom In The Corner
«He belongs to me forever
He gave in, so he’s mine for the taking
Nothing will bring him back»
Said the voice coming from my brother
Left broken and bleeding
A hollow shell with a monster that can’t stop feeding
The two sit alone in an empty room
No words are spoken
But I can see the madness begin to bloom
He’s a fucking mess howling at the moon
«Little bitch boy has tried committing too many times.
Ask the doc to swap the
codeine with a healthy dose of cyanide.
I’m the fucker that turned his
nightmares into wet dreams.
Don’t sit back and watch him bleed, put the barrel
between his fucking teeth»
I can see the darkness take hold
I can see he’s lost control
So I take a step back and let it settle in
My condition feels the walls start to close in
He speaks in tongues that bring the aroma of death himself
Scratch marks on the wall to just keep count just how many he’s killed
Why can’t he die?
«Oh believe me brother I’ve fucking tried
If I succeeded they would still be alive
But I can’t control myself now you’re marked as a target.»
Fuck it, I refuse
To let him win
(I can’t lose another)
So I let the serpents eat my skin
Brother of mine, brother of mine
Give him back to me
Release him of your hold
Release him of your hold
So save me 'cause there’s no turning back from here
There’s no turning back from here
I feel like I’ve already lost the last thing I held dear
I collapse to the ground to find solace in the pavement
But I knew I’d find nothing as pure as what your love meant
Together your love was fused as one
I promise to fix you if it means I come undone
(Guess you think I’m a loser, huh?
All slithers of hope washed away in the pouring rain
I’m worthless and you knew that
Jay is fucking dead.
Gloom forever.)
«I have the devil trying to drag me to hell
And you lecture me on morality?
Let him, the Hole’s better than here
I’ll show him he should fucking fear me
You’re no brother of mine.
Put the barrel between my fucking teeth and pull the
fucking trigger."
So let the darkness take hold
So let the darkness take hold
If she dies, he dies, I die, we die
If she dies, he dies, I die, we die
We’re eaten alive by the mouth of God
Only the grittiest will survive
«Hij is voor altijd van mij»
Hij gaf toe, dus hij is van mij voor het oprapen
Niets zal hem terugbrengen»
Zei de stem van mijn broer
Links gebroken en bloedend
Een holle schelp met een monster dat niet kan stoppen met eten
De twee zitten alleen in een lege kamer
Er worden geen woorden gesproken
Maar ik zie de waanzin beginnen te bloeien
Hij is een rotzooi die naar de maan huilt
«Kleine teef heeft te vaak geprobeerd te plegen.
Vraag de doc om te ruilen
codeïne met een gezonde dosis cyanide.
Ik ben de klootzak die de zijne veranderde
nachtmerries in natte dromen.
Leun niet achterover en kijk hoe hij bloedt, zet het vat neer
tussen zijn verdomde tanden»
Ik zie de duisternis ingrijpen
Ik zie dat hij de controle kwijt is
Dus ik doe een stap terug en laat het tot me doordringen
Mijn toestand voelt dat de muren beginnen te sluiten
Hij spreekt in tongen die zelf de geur van de dood brengen
Krassporen op de muur om bij te houden hoeveel hij er heeft vermoord
Waarom kan hij niet doodgaan?
"Oh geloof me broer, ik heb het verdomme geprobeerd"
Als ik zou slagen, zouden ze nog steeds leven
Maar ik kan mezelf niet beheersen nu je bent gemarkeerd als een doelwit.»
Fuck it, ik weiger
Om hem te laten winnen
(Ik kan er niet nog een kwijtraken)
Dus ik laat de slangen mijn huid opeten
Broer van mij, broer van mij
Geef hem terug aan mij
Bevrijd hem van uw bezit
Bevrijd hem van uw bezit
Dus red me want er is geen weg meer terug vanaf hier
Vanaf hier is er geen weg meer terug
Ik heb het gevoel dat ik het laatste wat ik dierbaar was al ben kwijtgeraakt
Ik val op de grond om troost te vinden in de stoep
Maar ik wist dat ik niets zo puur zou vinden als wat jouw liefde betekende
Samen was je liefde als één samengesmolten
Ik beloof je dat ik je zal repareren als dit betekent dat ik ongedaan word gemaakt
(Ik denk dat je denkt dat ik een loser ben, hè?
Alle sprankjes hoop weggespoeld in de stromende regen
Ik ben waardeloos en dat wist je
Jay is verdomd dood.
Somberheid voor altijd.)
"Ik heb de duivel die me naar de hel probeert te slepen"
En je geeft me de les over moraliteit?
Laat hem, de Hole is beter dan hier
Ik zal hem laten zien dat hij verdomme bang voor me moet zijn
Je bent geen broer van mij.
Zet de loop tussen mijn tanden en trek aan de
verdomde trekker."
Dus laat de duisternis zijn gang gaan
Dus laat de duisternis zijn gang gaan
Als zij sterft, sterft hij, ik sterf, wij sterven
Als zij sterft, sterft hij, ik sterf, wij sterven
We worden levend opgegeten door de mond van God
Alleen de meest ruige zullen overleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt