Hieronder staat de songtekst van het nummer Deicide , artiest - Dead, Awake, The Gloom In The Corner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead, Awake, The Gloom In The Corner
You and I are not the same
You’re just a monster that’s impossible to tame
Your only claim to fame
Is bringing everybody pain
It rains down like a plague
It’s driving me insane
I’ll put you in your fucking grave
Since the day I was born I was indoctrinated
Into practicing hatred and inoculated
So deceived by delusions of grandeur
And the promise of a paradise
But I turned the page
And see the error of my ways
Negative side of hypocritical faith
I will gladly drown inside the Fahrenheit
Than bend my knee to a parasite
This is for the ones you’ve hurt
My family down in the dirt
All of those that wasted their breath
The innocent you put to death
Blessed are the destroyers of false hope, for they are the true Messiahs —
Cursed are the god-adorers, for they shall be shorn sheep!
You live a life of deceit don’t you see that you are on your knees
You will hang by the neck on your tree for the masses to see
Crawling to your palace door
I will usurp the throne piss on the ashes of what you called home
Vengeance in its purest form
I renounce my faith and turn my back on what I used to know
I’ve got a bone to pick with god;
How could he ever make someone as vile as you?
If we’re all made in his image
Do you think this is what he envisioned?
Are you the son or the swine?
I guess we’ll see in due time
If he set you alight
I wouldn’t take the time to stop and piss on the fire
I made a deal with the devil
That I wouldn’t sink to your level
Yet here we are, so I’ll see you in hell
Jij en ik zijn niet hetzelfde
Je bent gewoon een monster dat onmogelijk te temmen is
Uw enige aanspraak op roem
Brengt iedereen pijn?
Het regent als een plaag
Ik word er gek van
Ik stop je in je verdomde graf
Sinds de dag dat ik werd geboren, werd ik geïndoctrineerd
In het beoefenen van haat en ingeënt
Zo misleid door grootsheidswanen
En de belofte van een paradijs
Maar ik sloeg de pagina om
En zie de fout van mijn manieren
Negatieve kant van hypocriet geloof
Ik zal graag verdrinken in de Fahrenheit
Buig dan mijn knie naar een parasiet
Dit is voor degenen die je pijn hebt gedaan
Mijn familie in de modder
Al degenen die hun adem verspild hebben
De onschuldige die je ter dood brengt
Gezegend zijn de vernietigers van valse hoop, want zij zijn de ware Messiassen -
Vervloekt zijn de godaanbidders, want zij zullen geschoren schapen zijn!
Je leeft een leven van bedrog, zie je niet dat je op je knieën zit?
Je hangt bij de nek aan je boom zodat de massa het kan zien
Naar je paleisdeur kruipen
Ik zal de troonpis overnemen op de as van wat je thuis noemde
Wraak in zijn puurste vorm
Ik doe afstand van mijn geloof en keer me de rug toe van wat ik vroeger wist
Ik heb een appeltje te schillen met god;
Hoe kon hij ooit iemand zo gemeen maken als jij?
Als we allemaal naar zijn beeld zijn gemaakt
Denk je dat dit is wat hij voor ogen had?
Ben jij de zoon of het zwijn?
Ik denk dat we het te zijner tijd zullen zien
Als hij je in brand heeft gestoken?
Ik zou niet de tijd nemen om te stoppen en op het vuur te pissen
Ik heb een deal gemaakt met de duivel
Dat ik niet naar jouw niveau zou zinken
Maar hier zijn we, dus ik zie je in de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt