Hieronder staat de songtekst van het nummer Торфяная дорога , artiest - The Dartz met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dartz
Я ищу торфяную дорогу,
Что ведёт меня в маленький дом,
Где обнимут меня у порога,
И предложет мне виски со льдом,
Где откроются двери балкона,
И согреет потрёпанный плед,
Где нет почты и нет телефона,
И не надо писать в Интернет.
Я у дома, чтоб было красиво,
Посажу ежевику и мирт,
Стану репой закусывать пиво,
И варить из картофеля спирт.
Буду пить, не боятся похмелья,
Перестану смотреть на часы.
И поселится в доме веселье
От зари до вечерней росы.
А когда, подустав от работы,
Я прилягу вздремнуть у огня,
Зацветут торфяные болота,
Как бывало не раз до меня.
Повстречает меня у порога
Долговязый возница с трубой,
И тогда торфяною дорогой
Я поеду на встречу с Тобой.
Ik zoek een veenweg
Wat me naar een klein huis leidt
Waar ze me zullen omhelzen op de drempel,
En bied me whisky met ijs aan
Waar de balkondeuren opengaan
En warm een sjofele deken,
Waar geen post en geen telefoon is,
En u hoeft niet op internet te schrijven.
Ik ben thuis, dus het is mooi,
Ik zal bramen en mirte planten,
Ik zal een raap worden die aan bier hapt,
En kook alcohol van aardappelen.
Ik zal drinken, wees niet bang voor een kater,
Ik stop met naar de klok te kijken.
En plezier zal zich in huis nestelen
Van dageraad tot avonddauw.
En wanneer, moe van het werk,
Ik ga liggen om een dutje te doen bij het vuur,
Veenmoerassen bloeien
Zoals meer dan eens voor mij gebeurde.
Zal me ontmoeten op de drempel
Een slungelige chauffeur met een pijp,
En dan langs de veenweg
Ik zal je gaan ontmoeten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt