Hieronder staat de songtekst van het nummer На карельских песках , artiest - The Dartz met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dartz
Моя миленькая живет
На карельских песках
И рыцари едут взглянуть на нее
Съезжаются издалека
В дождь или ветер сидит у окна
И косы ее как мед
Моя миленькая влюблена,
И свечи за полночь жжет
(в альтернативной версии — «и тихо бумажки рвет»)
В лужах сентябрь, в сердце весна
Калитка и теплый дом
Моя миленькая не одна
Придется зайти потом
Моя миленькая живет
На карельских песках
И рыцари едут взглянуть на нее
Съезжаются издалека
(в альтернативной версии — «сползаются из кабака»)
Mijn kleintje leeft
Op Karelisch zand
En de ridders gaan naar haar kijken
Kom van ver
Bij regen of wind bij het raam zitten
En haar vlechten zijn als honing
Mijn lieve kleine liefde
En kaarsen branden na middernacht
(in de alternatieve versie - "en stilletjes de papieren scheurt")
September in de plassen, lente in het hart
Poort en warm huis
Mijn schat is niet alleen
Moet later gaan
Mijn kleintje leeft
Op Karelisch zand
En de ridders gaan naar haar kijken
Kom van ver
(in de alternatieve versie - "uit de taverne glijden")
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt