Temptation - The Box
С переводом

Temptation - The Box

Альбом
The Pleasure and the Pain
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
277160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Temptation , artiest - The Box met vertaling

Tekst van het liedje " Temptation "

Originele tekst met vertaling

Temptation

The Box

Оригинальный текст

Temptation

Temptation

Summertime, nightfall

And the fever of the heat

I feel tension all around

You could breathe it in the air

I stand still, alive in emotion

I am a slave to my destiny

Share my desire, my urge to surrender

Sleepless nights are vain without you

(Temptation)

Oh, blind in obsession

(Temptation)

The sweet cry of fantasy

(Temptation, temptation)

Have mercy, mercy for me

I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

No sense of reality

The pleasure and the pain

I’ll be burning down inside

Till the second you are mine

I stand still, alive in emotion

I am a slave to my destiny

Share my desire, my urge to surrender

Sleepless nights are vain without you

I get closer to losing, every maddening second

What is left of my will

Cuz I love how it feels, and I hardly had enough

The power of your spell

(Temptation)

Oh, blind in obsession

(Temptation)

The sweet cry of fantasy

(Temptation, temptation)

Have mercy, mercy for me

I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

Oh, wild fire burning loose

(Temptation)

Oh, blind in obsession

(Temptation)

The sweet cry of fantasy

(Temptation, temptation)

Have mercy, mercy for me

I feel lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely…

Перевод песни

Verleiding

Verleiding

Zomer, vallen van de avond

En de koorts van de hitte

Ik voel overal spanning

Je zou het in de lucht kunnen ademen

Ik sta stil, leef in emotie

Ik ben een slaaf van mijn lot

Deel mijn verlangen, mijn drang om over te geven

Slapeloze nachten zijn zinloos zonder jou

(Verleiding)

Oh, blind in obsessie

(Verleiding)

De zoete kreet van fantasie

(Verleiding, verleiding)

Heb genade, genade voor mij

Ik voel me eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam

Geen gevoel voor realiteit

Het plezier en de pijn

Ik zal van binnen afbranden

Tot het moment dat je van mij bent

Ik sta stil, leef in emotie

Ik ben een slaaf van mijn lot

Deel mijn verlangen, mijn drang om over te geven

Slapeloze nachten zijn zinloos zonder jou

Ik kom dichter bij verliezen, elke gekmakende seconde

Wat is er nog over van mijn testament?

Want ik hou ervan hoe het voelt, en ik had er nauwelijks genoeg van

De kracht van je spreuk

(Verleiding)

Oh, blind in obsessie

(Verleiding)

De zoete kreet van fantasie

(Verleiding, verleiding)

Heb genade, genade voor mij

Ik voel me eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam

Oh, wild vuur brandt los

(Verleiding)

Oh, blind in obsessie

(Verleiding)

De zoete kreet van fantasie

(Verleiding, verleiding)

Heb genade, genade voor mij

Ik voel me eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt