Remnants - The Box

There’s a hundred page book I read all the time

Tells the story of a lone child on a star

And there are watercolor pictures here and there

Drawings I can’t help consider for a while

'Cause they bring back things from the past

Things that we no longer think about today

They are thoughts that have been fading out with time

They’re the remnants of a childhood we forget

So this is for the airman who drew a sheep for me

For the fox and for the rose that I have tamed

For the pointsman and the businessman I could not understand

For the silver snake who frightened me to death

And I still catch a glimpse at mesmerizing things from time to time

Merging recollections shimmer very, very far behind

They’re the remnants of a childhood I have lived

I have lived, loved, and cherished 'till the end

Till the end

Till the end

Till the end

Er is een boek van honderd pagina's dat ik de hele tijd lees

Vertelt het verhaal van een eenzaam kind op een ster

En hier en daar zijn er aquarelfoto's

Tekeningen waar ik een tijdje niet aan kan denken

Omdat ze dingen uit het verleden terugbrengen

Dingen waar we tegenwoordig niet meer aan denken

Het zijn gedachten die met de tijd zijn vervaagd

Het zijn de overblijfselen van een jeugd die we vergeten

Dit is dus voor de vlieger die een schaap voor mij tekende

Voor de vos en voor de roos die ik heb getemd

Voor de puntenman en de zakenman kon ik het niet begrijpen

Voor de zilveren slang die me doodsbang maakte

En ik vang nog steeds een glimp op van fascinerende dingen van tijd tot tijd

Samenvoegende herinneringen glinsteren heel, heel ver achter

Het zijn de overblijfselen van een jeugd die ik heb meegemaakt

Ik heb tot het einde geleefd, liefgehad en gekoesterd

Tot het einde

Tot het einde

Tot het einde