Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me a Story , artiest - The Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Box
So the young boy proceeded
To climb up the stairs
With a candle he held in the dark
Up to the second floor
And then entering the corridor
His own shadow on the walls
He slightly pushed the door to the room
Where the old man layed to rest
The Old Man: «Tell me — you dream of beautiful things
sometimes, don’t you?»
The Young Boy: «Of course I dream!»
The Old Man: «And you do believe in dreams…»
The Young Boy: «Of course I do.
We all dream…»
A Crowd Of Kids: «We do it — we do it all the time!»
Oh, tell me
Tell me a story of love
Would you tell me a story
Oh, tell me
Tell me a story of dreams
Of dreams gone forever
Oh, tell me
Tell me a story of love
Would you tell me a story
Oh, tell me
Tell me a story of dreams
Of dreams long gone
And in the center of the small room
Covered by the sheets
The old man with a sparkle in his eyes
Made a gesture of the hand
So, coming closer to the large bed
With his eyes wide awake
The little boy reached out for the hand
A hand of a hundred years
The Old Man: «Tell me — you dream of beautiful things
sometimes, don’t you?»
The Young Boy: «Of course I dream!»
The Old Man: «And you do believe in dreams…»
The Young Boy: «Of course I do.
We all dream…»
A Crowd Of Kids: «We do it — we do it all the time!»
Oh, tell me
Tell me a story of love
Would you tell me a story of…
Oh, tell me
Tell me a story of dreams
Of dreams gone forever
Oh, tell me
Tell me a story of love
Would you tell me a story
Oh, tell me
Of dreams long gone
Of dreams gone forever
Would you tell me, oh tell me
Tell me
Tell me a story of dreams
Of dreams long gone
Dus de jongen ging verder
Om de trap op te gaan
Met een kaars die hij vasthield in het donker
Tot de tweede verdieping
En dan de gang inlopen
Zijn eigen schaduw op de muren
Hij duwde lichtjes tegen de deur van de kamer
Waar de oude man lag te rusten
De oude man: «Vertel me — je droomt van mooie dingen»
soms, nietwaar?»
The Young Boy: «Natuurlijk droom ik!»
De oude man: «En jij gelooft in dromen…»
The Young Boy: «Natuurlijk doe ik dat.
We dromen allemaal…»
Een menigte van kinderen: «We doen het — we doen het altijd!»
Oh, vertel me
Vertel me een liefdesverhaal
Zou je me een verhaal willen vertellen?
Oh, vertel me
Vertel me een verhaal over dromen
Van voor altijd verdwenen dromen
Oh, vertel me
Vertel me een liefdesverhaal
Zou je me een verhaal willen vertellen?
Oh, vertel me
Vertel me een verhaal over dromen
Van lang vervlogen dromen
En in het midden van de kleine kamer
Bedekt door de lakens
De oude man met een fonkeling in zijn ogen
Maakte een gebaar van de hand
Dus dichter bij het grote bed komen
Met zijn ogen klaarwakker
De kleine jongen reikte naar de hand
Een hand van honderd jaar
De oude man: «Vertel me — je droomt van mooie dingen»
soms, nietwaar?»
The Young Boy: «Natuurlijk droom ik!»
De oude man: «En jij gelooft in dromen…»
The Young Boy: «Natuurlijk doe ik dat.
We dromen allemaal…»
Een menigte van kinderen: «We doen het — we doen het altijd!»
Oh, vertel me
Vertel me een liefdesverhaal
Zou je me een verhaal willen vertellen over...
Oh, vertel me
Vertel me een verhaal over dromen
Van voor altijd verdwenen dromen
Oh, vertel me
Vertel me een liefdesverhaal
Zou je me een verhaal willen vertellen?
Oh, vertel me
Van lang vervlogen dromen
Van voor altijd verdwenen dromen
Zou je me willen vertellen, oh vertel me?
Zeg eens
Vertel me een verhaal over dromen
Van lang vervlogen dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt