Someday - The Box

I don’t know how much longer

that I have to put up with everything

I’ve been hiding all the truth inside my heart

Every time we meet

every time you turn to face me

though I look indifferent

do you know how much i have to force myself?

can you hear my heart calling you, loving you?

but I can’t open my heart for anyone to know

Can you hear it?

my heart keeps waiting there for you

waiting for you to open it

and hope you’ll realize

someday

though I love you

though I feel

Every time we meet

every time you turn to face me

though I look indifferent

do you know how much i have to force myself?

can you hear my heart calling you, loving you?

but I can’t open my heart for anyone to know

Can you hear it?

my heart keeps waiting there for you

waiting for you to open it

and hope you’ll realize

someday

can you hear my heart calling you, loving you?

but I can’t open my heart for anyone to know

Can you hear it?

my heart keeps waiting there for you

waiting for you to open it

and hope you’ll realize

that this person loves you

please i hope you will know

Someday

Ik weet niet hoe lang nog

dat ik alles moet verdragen

Ik heb de hele waarheid in mijn hart verborgen

Elke keer dat we elkaar ontmoeten

elke keer dat je je naar me omdraait

hoewel ik er onverschillig uitzie

weet je hoeveel ik mezelf moet forceren?

hoor je mijn hart je roepen, van je houden?

maar ik kan mijn hart voor niemand openen

Kun je het horen?

mijn hart blijft daar op je wachten

wachtend tot je het opent

en hoop dat je je realiseert

ooit

hoewel ik van je hou

hoewel ik me voel

Elke keer dat we elkaar ontmoeten

elke keer dat je je naar me omdraait

hoewel ik er onverschillig uitzie

weet je hoeveel ik mezelf moet forceren?

hoor je mijn hart je roepen, van je houden?

maar ik kan mijn hart voor niemand openen

Kun je het horen?

mijn hart blijft daar op je wachten

wachtend tot je het opent

en hoop dat je je realiseert

ooit

hoor je mijn hart je roepen, van je houden?

maar ik kan mijn hart voor niemand openen

Kun je het horen?

mijn hart blijft daar op je wachten

wachtend tot je het opent

en hoop dat je je realiseert

dat deze persoon van je houdt

alsjeblieft, ik hoop dat je het weet

ooit