Hieronder staat de songtekst van het nummer School , artiest - The Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Box
My parents used to say that school was not a joke
And as time was passing by, my grades kept looking like one
I remember every morning, sitting on my bench
Looking out the window, printing faces on my desk
Five days a week, and forty-five weeks a year
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no
And why in heaven did it have to be so long?
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no, we didn’t like school
We didn’t like school
Oh no
We didn’t like school
We didn’t like school
Oh no
Five days a week, and forty-five weeks a year
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no, OH NO
And why in heaven did it have to be so long?
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no, we didn’t like school
And now that it’s all over, I think about those days
'Cause everything we had we kept enclosed between those walls
On the very last day, my friends certainly recall
We had a funny feeling we were leaving lots of things behind
Five days a week, and forty-five weeks a year
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no
And why in heaven did it have to be so long
We knew what we liked, and we didn’t like school
Oh no, oh no, we didn’t like school
We didn’t like school
Oh no
We didn’t like school
We didn’t like school
Oh no
We didn’t like school
Mijn ouders zeiden altijd dat school geen grap was
En naarmate de tijd verstreek, bleven mijn cijfers er zo uitzien
Ik herinner me elke ochtend, zittend op mijn bank
Uit het raam kijken, gezichten afdrukken op mijn bureau
Vijf dagen per week en vijfenveertig weken per jaar
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee
En waarom moest het in hemelsnaam zo lang duren?
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee, we hielden niet van school
We hielden niet van school
Oh nee
We hielden niet van school
We hielden niet van school
Oh nee
Vijf dagen per week en vijfenveertig weken per jaar
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee, OH NEE
En waarom moest het in hemelsnaam zo lang duren?
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee, we hielden niet van school
En nu het allemaal voorbij is, denk ik aan die tijd
Want alles wat we hadden, hielden we opgesloten tussen die muren
Op de allerlaatste dag herinneren mijn vrienden zich zeker
We hadden een grappig gevoel dat we veel dingen achterlieten
Vijf dagen per week en vijfenveertig weken per jaar
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee
En waarom moest het in hemelsnaam zo lang duren?
We wisten wat we leuk vonden, en we hielden niet van school
Oh nee, oh nee, we hielden niet van school
We hielden niet van school
Oh nee
We hielden niet van school
We hielden niet van school
Oh nee
We hielden niet van school
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt