Hieronder staat de songtekst van het nummer Living on Borrowed Time , artiest - The Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Box
Imagine waking up someday
You are standing on a thin line
Close call with the Maker
You’re shaking hands with the 'taker
Would you lay there so fervently praying
For a promise of time?
Would you cry out for a chance of survival
For a promise of life?
Time, time, living on borrowed time
No time left to do what’s to do
Time, time, living on borrowed time
Don’t you wait for the darkness
To open, to open your eyes
You see their faces everywhere
In the papers, on T.V.
The chosen few that will live to tell
See the sparkle in their eyes
Could it be they were fervently praying
For a promise of time?
Crying out for a chance of survival
For a promise of life?
Time, time, living on borrowed time
No time left to do what’s to do
Time, time, living on borrowed time
Don’t you wait for the darkness
To open, to open your eyes
Could it be they were fervently praying
For a promise of time?
Crying out for a chance of survival
For a promise of life?
Time, time, living on borrowed time
No time left to do what’s to do
Time, time, living on borrowed time
Don’t you wait for the darkness
Time, time, living on borrowed time
No time left to do what’s to do
Time, time, living on borrowed time
Don’t you wait for the darkness
Stel je voor dat je op een dag wakker wordt
Je staat op een dunne lijn
Close call met de Maker
Je schudt de hand van de 'afnemer'
Zou je daar zo vurig willen bidden?
Voor een belofte van tijd?
Zou je het uitschreeuwen om een kans op overleving?
Voor een belofte van leven?
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Geen tijd meer om te doen wat te doen
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Wacht niet op de duisternis
Om te openen, om je ogen te openen
Je ziet hun gezichten overal
In de kranten, op T.V.
De uitverkorenen die het zullen navertellen
Zie de sprankeling in hun ogen
Zou het kunnen dat ze vurig aan het bidden waren?
Voor een belofte van tijd?
Schreeuwen om een kans op overleving
Voor een belofte van leven?
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Geen tijd meer om te doen wat te doen
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Wacht niet op de duisternis
Om te openen, om je ogen te openen
Zou het kunnen dat ze vurig aan het bidden waren?
Voor een belofte van tijd?
Schreeuwen om een kans op overleving
Voor een belofte van leven?
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Geen tijd meer om te doen wat te doen
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Wacht niet op de duisternis
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Geen tijd meer om te doen wat te doen
Tijd, tijd, leven op geleende tijd
Wacht niet op de duisternis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt