Смотри на меня - Татьяна Зыкина

я люблю

твой спокойный голос

продолжай свою линию

я слушаю и я люблю

перетекая вместе из истории в историю

медовым солнцем разговора

я и мой тихий голод

удержи меня от лишнего

прости, что я теряю волю

дай мне огня

в раздетый сон войди горячими шагами

смотри на меня

пусть это всё, что может быть между нами

если взять

в руки моё дыхание

как речной поток, нежно

остудить его и успокоить

перетекая вместе из лёгких в лёгкие

в этом ритме время тонет

мелочи собираю

всё песок — потом станет он жемчугом в моих ладонях

Ik houd van

je rustige stem

zet je lijn voort

ik luister en ik hou van

samenvloeien van geschiedenis naar geschiedenis

schat zon van gesprek

ik en mijn stille honger

behoed me voor overdaad

Het spijt me dat ik mijn testament verlies

geef mij vuur

betreed de uitgeklede droom met hete stappen

Kijk me aan

laat dit alles zijn wat er tussen ons kan zijn

als je pakt

in de handen van mijn adem

als een rivier stroomt, zachtjes

koel hem af en kalmeer hem

samenvloeien van longen naar longen

in dit ritme verdrinkt de tijd

Ik verzamel kleine dingen

alles is zand - dan worden het parels in mijn handpalmen