Hieronder staat de songtekst van het nummer 4444 , artiest - Татьяна Зыкина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Зыкина
Бьются четвёрки, не доезжая до Рая
Льются девчонкины слёзы из горла в горло
День был нечётный, отстали часы и
Горячий поток отключили за 8 секунд до блаженства
Вроде по мелочи всё и тебе не тревожно
Только тоска залегает прослойкой подкожной
Быстро прощаетесь в 8 утра, напиши, как приедешь
Пожалуйста, сразу и будь осторожна.
Не сериал вроде, а помнишь её родинки
Месяцы проходят и проходят маме ее звонки
Голые колени, старые диваны, новые романы,
И всё также, всё также, всё также не близки.
Бьются четвёрки, не доезжая до Рая
Ради кофе вкуснее и выше зарплаты - Москва
Дай мне устроиться и месяца три и с тех пор
Ожидание меж города волю твою закаляет
Бьются четвёрки, не доезжая до Ада, четверки не доезжая
Всё у меня хорошо, почему ты не рада
Бьются сердца, но смеются глаза
Ведь отсюда никто никогда не вернётся назад.
Не сериал вроде, а помнишь её родинки
Месяцы проходят и проходят маме ее звонки
Голые колени, старые диваны, новые романы,
И всё также, всё также, всё также не близки.
Сколько имён, сколько разных сигарет,
Сколько запахов смешаешь
Сколько обалденных вечеров,
Ночей, подъездов - сказочных и тёмных.
Сколько терпких губ тебя коснётся,
Сколько цепких взглядов, да всё будет чудно
Всё будет чудно, всё будет чудно, всё...
Всё будет чудно...
А помнишь её родинки
Месяцы проходят и проходят маме ее звонки
Голые колени, старые диваны, новые романы,
И всё также, также, также, также, также, также.
Колени пополам, диваны пополам
Романы и всё также, всё также, всё также.
Колени пополам, диваны пополам
Романы и всё также, всё также, всё также.
Колени пополам, диваны пополам
Романы и всё также, всё также, всё также.
Колени пополам, диваны пополам
Романы и всё также, всё также, всё также.
Vieren vechten, bereiken het Paradijs niet
Tranen van meisjes stromen van keel tot keel
De dag was vreemd, de klok liep achter en
Hot stream uitgeschakeld 8 seconden tot gelukzaligheid
Alles lijkt kleinigheden en je maakt je geen zorgen
Alleen melancholie ligt onder de onderhuidse laag
Snel afscheid nemen om 8 uur 's ochtends, schrijven wanneer je aankomt
Alsjeblieft, onmiddellijk en wees voorzichtig.
Niet als een serie, maar onthoud haar moedervlekken
Maanden gaan voorbij en moeder roept haar
Blote knieën, oude banken, nieuwe romans
En alles is hetzelfde, alles is hetzelfde, alles is ook niet in de buurt.
Vieren vechten, bereiken het Paradijs niet
Omwille van koffie lekkerder en hogere lonen - Moskou
Laat me me voor drie maanden settelen en sindsdien
Wachten tussen de stad tempert je wil
Vieren vechten voordat ze de hel bereiken, vieren voordat ze de hel bereiken
Alles is in orde met mij, waarom ben je niet gelukkig?
Harten kloppen maar ogen lachen
Er komt hier tenslotte nooit iemand meer terug.
Niet als een serie, maar onthoud haar moedervlekken
Maanden gaan voorbij en moeder roept haar
Blote knieën, oude banken, nieuwe romans
En alles is hetzelfde, alles is hetzelfde, alles is ook niet in de buurt.
Hoeveel namen, hoeveel verschillende sigaretten,
Hoeveel geuren kun jij mixen
Hoeveel geweldige avonden
Nachten, ingangen - fantastisch en donker.
Hoeveel scherpe lippen zullen je raken
Hoeveel vasthoudende blikken, ja alles zal geweldig zijn
Alles zal geweldig zijn, alles zal geweldig zijn, alles ...
Alles zal geweldig zijn...
Herinner je je haar moedervlekken?
Maanden gaan voorbij en moeder roept haar
Blote knieën, oude banken, nieuwe romans
En allemaal hetzelfde, ook, ook, ook, ook.
Knieën doormidden, banken doormidden
Romans en allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde.
Knieën doormidden, banken doormidden
Romans en allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde.
Knieën doormidden, banken doormidden
Romans en allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde.
Knieën doormidden, banken doormidden
Romans en allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt