Hieronder staat de songtekst van het nummer Город в котором , artiest - Татьяна Зыкина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Зыкина
На хер мне город, в котором
Больше не встретить тебя…
Сворачивать горы - с восьми до пяти,
Спасаясь нещадной работой,
А после в старых местах появляться, но
Так и не встретить тебя.
Наш общий парфюм, не жалея на шее,
Срываться в руках у кого-то,
А после видеть во сне, на плече у подруги,
Как в прошлой весне я ловлю твои руки,
Если решишься – давай поскорей,
Может быть, в мае?
– там куча дней,
Я начинаю ждать…
Ты только не злись
Там на меня,
Ты просто не слушай
Песни мои.
Ты только не злись
Там на меня,
Я-то чего, я тут сама,
И все хорошо,
Я тут сама, и все хорошо…
На хер мне город, в котором
В спинах чужих ошибаться,
Но так и не встретить тебя…
Ростом, походкой, пальто –
Эти глюки
Все дразнят и дразнят мою
Близорукую память.
Толпа меня тянет туда,
Где не встретить тебя.
С миром проассимилироваться,
В лесах, в темно-синем седане,
А после видеть во сне, на плече у подруги,
Как в прошлой весне я ловлю твои руки,
Если решишься – давай поскорей,
Может быть, в мае?
Там куча дней,
Я начинаю ждать…
Ты только не злись
Там на меня,
Ты просто не слушай
Песни мои.
Ты только не злись
Там на меня,
Я-то чего, я тут сама,
И все хорошо,
Я тут сама, и все хорошо…
На хер мне город, в котором
Черт знает с кем напиваться,
И, к счастью, не встретить тебя...
В дебрях Москвы просыпаться,
Но так и не встретить тебя...
На хер мне город, в котором
Больше не встретить тебя...
Даже теперь, когда осень, так здорово,
Знаешь, у нас понастроили нового...
Neuk me de stad waarin
Kom je nooit meer tegen...
Bergen verzetten - van acht tot vijf,
Gered door hard werken,
En dan verschijnen op oude plaatsen, maar
Dus kom je nooit tegen.
Onze gemeenschappelijke parfum, niet spaarzaam in de nek,
Breek in de handen van iemand
En na het zien in een droom, op de schouder van een vriend,
Net als vorig voorjaar vang ik je handen
Als je een beslissing neemt, schiet op
Misschien in mei?
- er zijn veel dagen
ik begin te wachten...
Word gewoon niet boos
daar op mij
Je luistert gewoon niet
Mijn liedjes.
Word gewoon niet boos
daar op mij
Ik ben iets, ik ben hier zelf,
En alles is goed,
Ik ben alleen en alles is in orde...
Neuk me de stad waarin
Om fouten te maken in de rug van vreemden,
Maar kom je nooit tegen...
Groei, gang, vacht -
Deze storingen
Iedereen plaag en plaag mijn
Bijziend geheugen.
De menigte trekt me daarheen
Waar ik je niet kan ontmoeten.
Assimileren met de wereld
In het bos, in een donkerblauwe sedan
En na het zien in een droom, op de schouder van een vriend,
Net als vorig voorjaar vang ik je handen
Als je een beslissing neemt, schiet op
Misschien in mei?
Er zijn veel dagen
ik begin te wachten...
Word gewoon niet boos
daar op mij
Je luistert gewoon niet
Mijn liedjes.
Word gewoon niet boos
daar op mij
Ik ben iets, ik ben hier zelf,
En alles is goed,
Ik ben alleen en alles is in orde...
Neuk me de stad waarin
God weet met wie je dronken moet worden
En, gelukkig, om jou niet te ontmoeten...
Om wakker te worden in de wildernis van Moskou,
Maar heb je nooit ontmoet...
Neuk me de stad waarin
Kom je nooit meer tegen...
Zelfs nu, als het herfst is, is het zo cool
Weet je, we hebben een nieuwe...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt