Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Turning Page , artiest - Tatiana Manaois met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tatiana Manaois
In a war you didn’t start?
Have you ever been believed in
By somebody else’s heart?
Have you been somebody’s reason
To become somebody new?
Have you ever had a season
Where you never felt like you?
And years go by like days
And sunsets go down way too fast
Now’s your turning page
Let it all go fading to black
Are you wishing on a star again
Almost every single night?
Telling everyone you’re dreaming
Dreaming of a different life
Saw you flipping through some pictures
That are worth a thousand words
And you pictured it’d be different
But you know it could be worse
'Cause your years go by like days
And sunsets go down way too fast
Now’s your turning page
Let it all go fading to black
Caught up in the moment
Gone before you know it
What’s the point in holding
Onto what’s gone away
Time is never ours
Now’s your golden hour
Hope you know that now
It’s your turning page
'Cause your years go by like days
And sunsets go down way too fast
Now’s your turning page
Let it all go fading to black
In een oorlog die je niet bent begonnen?
Is er ooit in je geloofd?
Door het hart van iemand anders?
Ben je iemands reden geweest?
Iemand nieuw worden?
Heb je ooit een seizoen gehad?
Waar je je nooit voelde?
En jaren gaan voorbij als dagen
En zonsondergangen gaan veel te snel onder
Nu is je pagina om te draaien
Laat het allemaal zwart worden
Wens je weer een ster?
Bijna elke avond?
Iedereen vertellen dat je droomt
Dromen van een ander leven
Ik zag je door wat foto's bladeren
Dat zijn duizend woorden waard
En je had je voorgesteld dat het anders zou zijn
Maar je weet dat het nog erger kan zijn
Want je jaren gaan voorbij als dagen
En zonsondergangen gaan veel te snel onder
Nu is je pagina om te draaien
Laat het allemaal zwart worden
Gevangen in het moment
Weg voordat je het weet
Wat heeft het voor zin om vast te houden?
Op wat is verdwenen
Tijd is nooit van ons
Nu is je gouden uurtje
Hoop dat je dat nu weet
Het is jouw pagina om te draaien
Want je jaren gaan voorbij als dagen
En zonsondergangen gaan veel te snel onder
Nu is je pagina om te draaien
Laat het allemaal zwart worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt