IF ALL WE HAD WAS LOVE - Tatiana Manaois
С переводом

IF ALL WE HAD WAS LOVE - Tatiana Manaois

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
172030

Hieronder staat de songtekst van het nummer IF ALL WE HAD WAS LOVE , artiest - Tatiana Manaois met vertaling

Tekst van het liedje " IF ALL WE HAD WAS LOVE "

Originele tekst met vertaling

IF ALL WE HAD WAS LOVE

Tatiana Manaois

Оригинальный текст

Baby, open up both of your eyes

We got all we need, just you and I

It’s all right here

Go ahead, take the cash

Still got more than I asked for

Know you still got your past

But who don’t?

Baby, I’ll be

Fine with who you are

And who you were before 'cause baby

I know in your heart

That deep down there is so much more

There ain’t too many ways to say

What I feel when I feel you, babe

Somewhere between time and space

Can’t go days without ya

I need your love like water

Everything else don’t bother

You’re the only thing I need

And I know that if we

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

Rolls Royce and Valentino

Gave you too much ego (too much)

I still saw you as

My one and only superhero, babe

Go 'head and place your bets

If you lose it all instead

I’ll still let you lay your head

On me while we lay in bed

There’s a few things that I could spend on

I know I probably don’t need

But spending time with you was the best

Investment I ever did reap

Diamonds all on my fist, ice me out on my wrist, yeah

But your love is why I feel so rich

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

If all that we had was love

Baby, we’d be quite alright

I’d still love you more than ever

For the rest of my whole life

If all that we had was love, we’d be quite alright

Baby, you’d still be the one I want by my side

Take it away, all away, everything I own

I would love you all the same, baby, don’t you know?

If all we had was love

Перевод песни

Schat, doe je beide ogen open

We hebben alles wat we nodig hebben, alleen jij en ik

Het is goed hier

Ga je gang, neem het geld aan

Ik heb nog steeds meer dan ik had gevraagd

Weet dat je je verleden nog hebt

Maar wie niet?

Schat, ik zal zijn

Goed met wie je bent

En wie je eerder was, want schat

Ik weet het in je hart

Dat er diep van binnen zoveel meer is

Er zijn niet veel manieren om te zeggen:

Wat ik voel als ik je voel, schat

Ergens tussen tijd en ruimte

Kan geen dagen zonder jou

Ik heb je liefde nodig als water

Al het andere stoort niet

Jij bent het enige wat ik nodig heb

En ik weet dat als we

Als alles wat we hadden liefde was, zouden we best goed zijn

Schat, je zou nog steeds degene zijn die ik aan mijn zijde wil hebben

Neem het weg, helemaal weg, alles wat ik bezit

Ik zou toch van je houden, schatje, weet je dat niet?

Als alles wat we hadden liefde was

Rolls Royce en Valentino

Gaf je te veel ego (te veel)

Ik zag je nog steeds als

Mijn enige echte superheld, schat

Ga naar het hoofd en plaats uw weddenschappen

Als je in plaats daarvan alles verliest

Ik laat je nog steeds je hoofd neerleggen

Op mij terwijl we in bed liggen

Er zijn een paar dingen waar ik aan zou kunnen besteden

Ik weet dat ik het waarschijnlijk niet nodig heb

Maar tijd met jou doorbrengen was het beste

Investering die ik ooit heb geoogst

Diamanten allemaal op mijn vuist, ijs me uit op mijn pols, yeah

Maar jouw liefde is waarom ik me zo rijk voel

Als alles wat we hadden liefde was, zouden we best goed zijn

Schat, je zou nog steeds degene zijn die ik aan mijn zijde wil hebben

Neem het weg, helemaal weg, alles wat ik bezit

Ik zou toch van je houden, schatje, weet je dat niet?

Als alles wat we hadden liefde was

Als alles wat we hadden liefde was

Schat, het komt wel goed met ons

Ik zou nog steeds meer dan ooit van je houden

Voor de rest van mijn hele leven

Als alles wat we hadden liefde was, zouden we best goed zijn

Schat, je zou nog steeds degene zijn die ik aan mijn zijde wil hebben

Neem het weg, helemaal weg, alles wat ik bezit

Ik zou toch van je houden, schatje, weet je dat niet?

Als alles wat we hadden liefde was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt