Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Tatiana Manaois met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tatiana Manaois
Blue skies don’t stand a chance
Against the love that I have
My heart’s so safe in your hands
My thoughts don’t, don’t seem so bad
You took the weight off me
And I can finally breathe now
I don’t know what you see
But you bring the best of me out
I love to hear about your past
And all the memories that you have
I love the way you carry on
Through all your pain and still you’re strong
And I know
If everything changed you won’t
It doesn’t matter where I go
Wherever you are, it’s home
'Cause you’re home
Picture me lying in your bed
All these thoughts running through my head
Oh, you’re home
Picture me lying in your arms
Through these eyes, you could do no harm
Oh, you’re home
Raindrops falling on my head
I could be drenched but I don’t care
Singing in the rain 'cause I’m in love
It’s been a while since I’ve been so deep in love
I’d give 'em all my baggage
You tell me I’ma be okay
Found myself a savage
The only one to keep me sane
I’d be going crazy on my own
The only one to tell me when I been wrong, yeah
'Cause I’m the type of girl that need a rock baby
Who can handle what I got and that’s a lot baby, yeah
The only one to tell me 'bout myself
The only one to pick me up when I doubt myself
Picture me lying in your bed
All these thoughts running through my head
Oh, you’re home
Picture me lying in your arms
Through these eyes, you could do no harm
Oh, you’re home
Picture me lying in your bed
All these thoughts running through my head
Oh, you’re home
Picture me lying in your arms
Through these eyes, you could do no harm
Oh, you’re home (You're home)
Blauwe luchten maken geen kans
Tegen de liefde die ik heb
Mijn hart is zo veilig in jouw handen
Mijn gedachten niet, lijken niet zo slecht
Je nam het gewicht van me af
En ik kan nu eindelijk ademen
Ik weet niet wat je ziet
Maar je haalt het beste van mij naar boven
Ik hoor graag over je verleden
En alle herinneringen die je hebt
Ik hou van de manier waarop je doorgaat
Door al je pijn heen en toch ben je sterk
En ik weet
Als alles verandert, doe je dat niet
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Waar je ook bent, het is thuis
Omdat je thuis bent
Stel je voor dat ik in je bed lig
Al deze gedachten spoken door mijn hoofd
Oh, je bent thuis
Stel je voor dat ik in je armen lig
Door deze ogen zou je geen kwaad kunnen doen
Oh, je bent thuis
Regendruppels vallen op mijn hoofd
Ik zou doorweekt kunnen zijn, maar dat kan me niet schelen
Zingen in de regen, want ik ben verliefd
Het is een tijdje geleden dat ik zo diep verliefd ben geweest
Ik zou ze al mijn bagage geven
Je zegt me dat het goed komt
Ik vond mezelf een wilde
De enige die me gezond houdt
Ik zou in mijn eentje gek worden
De enige die me vertelt wanneer ik het mis had, yeah
Omdat ik het type meisje ben dat een rockbaby nodig heeft
Wie kan omgaan met wat ik heb en dat is veel baby, yeah
De enige die me over mezelf vertelt
De enige die me ophaalt als ik aan mezelf twijfel
Stel je voor dat ik in je bed lig
Al deze gedachten spoken door mijn hoofd
Oh, je bent thuis
Stel je voor dat ik in je armen lig
Door deze ogen zou je geen kwaad kunnen doen
Oh, je bent thuis
Stel je voor dat ik in je bed lig
Al deze gedachten spoken door mijn hoofd
Oh, je bent thuis
Stel je voor dat ik in je armen lig
Door deze ogen zou je geen kwaad kunnen doen
Oh, je bent thuis (je bent thuis)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt