Elevate - Tatiana Manaois

Every day I wake up

Tryna earn me a living

7 days in a week ain’t enough for me

I had to put a hold on love

So I could handle my business

'Cause I couldn’t find the one that was right for me

No I can’t stand it, no

When I wanna settle down with a man

But I feel so damaged

Hopeless romantic

Turn into a too savage

But I…

No I can’t stay and chill

'Cause love don’t pay the bills

To keep it real

That’s how I feel baby

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

I don’t need somebody

Somebody that’ll slow me down

Baby I could do better all by myself

(All by my damn self)

Are you that somebody

Somebody that could hold me down

Playing with my heart

That’s bad for your health

(That's bad for your health)

Oh and I, I…

I just need someone to come and love me right

(Somebody come and love me right)

Oh and I…

I just need someone to elevate my mind

(Come and elevate my mind)

And if I like the way you move

Then maybe me and you

Could elevate each other

Be on something new

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Baby can you put me on game

Can you show me something new?

And if we know how to play

I don’t see how we could ever lose

That’s just what I need

I need someone to elevate with me

Can you put me onto something, baby please?

Try to understand what loving means to me

It’ll never be for nothing

Elke dag word ik wakker

Probeer me de kost te verdienen

7 dagen in een week is niet genoeg voor mij

Ik moest liefde vasthouden

Zodat ik mijn zaken aankon

Omdat ik niet degene kon vinden die bij mij paste

Nee, ik kan er niet tegen, nee

Als ik met een man wil settelen

Maar ik voel me zo beschadigd

Hopeloze romanticus

Verander in een te wilde

Maar ik…

Nee, ik kan niet blijven en chillen

Want liefde betaalt de rekeningen niet

Om het echt te houden

Zo voel ik me schat

Dat is precies wat ik nodig heb

Ik heb iemand nodig die samen met mij naar een hoger niveau tilt

Kun je me iets opleggen, schatje alsjeblieft?

Probeer te begrijpen wat liefhebben voor mij betekent

Het zal nooit voor niets zijn

Ik heb niemand nodig

Iemand die me afremt

Schat, ik zou het alleen beter kunnen doen

(Allemaal door mijn verdomde zelf)

Ben jij die iemand?

Iemand die me kan tegenhouden

Spelen met mijn hart

Dat is slecht voor je gezondheid

(Dat is slecht voor je gezondheid)

Oh en ik, ik...

Ik heb gewoon iemand nodig die van me komt houden, juist

(Iemand komt en houdt van me)

Oh en ik...

Ik heb gewoon iemand nodig om mijn geest te verheffen

(Kom en verhef mijn geest)

En als ik de manier waarop je beweegt leuk vind?

Dan misschien ik en jij

Zouden elkaar kunnen verheffen

Wees op iets nieuws

Dat is precies wat ik nodig heb

Ik heb iemand nodig die samen met mij naar een hoger niveau tilt

Kun je me iets opleggen, schatje alsjeblieft?

Probeer te begrijpen wat liefhebben voor mij betekent

Het zal nooit voor niets zijn

Schat, kun je me op het spel zetten?

Kun je me iets nieuws laten zien?

En als we weten hoe we moeten spelen

Ik zie niet in hoe we ooit zouden kunnen verliezen

Dat is precies wat ik nodig heb

Ik heb iemand nodig die samen met mij naar een hoger niveau tilt

Kun je me iets opleggen, schatje alsjeblieft?

Probeer te begrijpen wat liefhebben voor mij betekent

Het zal nooit voor niets zijn