25 DOING JUST FINE - Tatiana Manaois

Lately, I been letting things break me

But I’m fine now, got my head out the clouds

Hate me, almost let the world make me

Now they wanna find out how I’m making it out

Well, it seems that it don’t make sense

To go on like we know and pretend

'Cause I’m running through all the plans I used to have

And how they didn’t work out, and yet I’m better off now

Thirteen, dreaming of a wedding ring

Can’t wait to throw a bouquet

Fast forward, I don’t know anything

But I say, «I'm doing okay»

Man, I wish we could laugh and dance all night

But I guess we don’t have that kind of time

Growing up’s really messing with my mind

But everything will be alright

Seventeen was a teenage nightmare

Terrified of how things will turn out this time

Twenty-three, threw myself back out there

Twenty-five, and it seems I’m doing just fine

Dear old me, don’t look back

There’s so much that you have ahead of you

I never thought it’d go the way it’s going now, baby

I learned to love the way you stand out from the crowd

And I know broken wings can still learn to fly

I’m your living proof 'cause I’m flying

Don’t give up when things don’t go right

Everything is imperfect timing

Dear old me, don’t give in

You’re more than where you’ve been, yeah

Thirteen, dreaming of a wedding ring

Can’t wait to throw a bouquet

Fast forward, I don’t know anything

But I say, «I'm doing okay»

Man, I wish we could laugh and dance all night

But I guess we don’t have that kind of time

Growing up’s really messing with my mind

But everything will be alright

Seventeen was a teenage nightmare

Terrified of how things will turn out this time

Twenty-three, threw myself back out there

Twenty-five, and it seems I’m doing just fine

De laatste tijd laat ik me door dingen breken

Maar het gaat nu goed met me, ik steek mijn hoofd uit de wolken

Haat me, laat de wereld me bijna maken

Nu willen ze weten hoe ik eruit kom

Nou, het lijkt erop dat het geen zin heeft

Om door te gaan zoals we weten en doen alsof

Omdat ik alle plannen doorloop die ik vroeger had

En hoe ze niet zijn gelukt, en toch ben ik nu beter af

Dertien, dromend van een trouwring

Kan niet wachten om een ​​boeket te gooien

Snel vooruit, ik weet van niets

Maar ik zeg: "Het gaat goed met mij"

Man, ik wou dat we de hele nacht konden lachen en dansen

Maar ik denk dat we die tijd niet hebben

Opgroeien knoeit echt met mijn geest

Maar alles komt goed

Zeventien was een tienernachtmerrie

Doodsbang voor hoe het deze keer zal aflopen

Drieëntwintig, wierp mezelf terug naar buiten

Vijfentwintig, en het lijkt erop dat het goed met me gaat

Lieve oude ik, kijk niet achterom

Er is zoveel dat je voor je hebt

Ik had nooit gedacht dat het zou gaan zoals het nu gaat, schat

Ik heb geleerd te houden van de manier waarop je je onderscheidt van de rest

En ik weet dat gebroken vleugels nog steeds kunnen leren vliegen

Ik ben je levende bewijs want ik vlieg

Geef niet op als dingen niet goed gaan

Alles is een perfecte timing

Lieve oude ik, geef niet toe

Je bent meer dan waar je bent geweest, yeah

Dertien, dromend van een trouwring

Kan niet wachten om een ​​boeket te gooien

Snel vooruit, ik weet van niets

Maar ik zeg: "Het gaat goed met mij"

Man, ik wou dat we de hele nacht konden lachen en dansen

Maar ik denk dat we die tijd niet hebben

Opgroeien knoeit echt met mijn geest

Maar alles komt goed

Zeventien was een tienernachtmerrie

Doodsbang voor hoe het deze keer zal aflopen

Drieëntwintig, wierp mezelf terug naar buiten

Vijfentwintig, en het lijkt erop dat het goed met me gaat