Мы попали с тобой под дождь... - Татьяна Тишинская

Мы попали с тобой под дождь -

Потеряли свои зонты.

Я не знала, что так же легко

Потеряем друг друга мы.

Как обычно у нас с тобой

Разговор не серьезный.

И на лице моем не вода,

А соленые слезы.

Ты теперь не один, я не одна.

Все забыто давно, и все сказано.

И у нашей судьбы берега

Разные.

Потеряли друг друга след,

Потеряли свои сердца.

И обратной дороги нет,

Время остановить нельзя.

Ты забудешь цвет моих глаз,

Ты забудешь запах волос.

Что-то вдруг порвалось в нас,

Видно, что-то не удалось

Ты теперь не один, я не одна.

Все забыто давно, и все сказано.

И у нашей судьбы берега

Разные

We zijn met jou de regen ingegaan -

Hun paraplu's kwijt.

Ik wist niet dat het zo makkelijk was

We zullen elkaar verliezen.

Zoals altijd bij jou en mij

Het gesprek is niet serieus.

En er is geen water op mijn gezicht,

En zoute tranen.

Je bent nu niet alleen, ik ben niet alleen.

Alles is al lang vergeten en alles is gezegd.

En aan de kust van ons lot

Verscheidene.

Elkaars spoor kwijt

Hun hart verloren.

En er is geen weg meer terug

De tijd is niet te stoppen.

Je zult de kleur van mijn ogen vergeten

Je vergeet de geur van haar.

Er brak plotseling iets in ons,

Blijkbaar is er iets misgegaan.

Je bent nu niet alleen, ik ben niet alleen.

Alles is al lang vergeten en alles is gezegd.

En aan de kust van ons lot

Verscheidene