Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама , artiest - Татьяна Тишинская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Тишинская
Помню, как девчёнкой озорной
Я неслась среди мальчишек в бой
Шишки набивала, а потом
К маме я летела кувырком
Шишки набивала, а потом
К маме я летела кувырком
Припев:
Ах, мама, мамочка, ну вот и я
Пусть непутёвая, но дочь твоя
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Первая любовь, как первый гром
Ночью, маме плакала, о нём
Девичье сердечко, тук-тук-тук
Маме, самой лучшей из подруг
Девичье сердечко, тук-тук-тук
Маме, самой лучшей из подруг
Припев:
Ах, мама, мамочка, ну вот и я
Пусть непутёвая, но дочь твоя
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Женщина шикарная, теперь
В жизни много счастья и потерь
Только я, как в детстве, на часок
К мамочке, любимой, на порог
Только я, как в детстве, на часок
К мамочке, любимой, на порог
Припев:
Ах, мама, мамочка, ну вот и я
Пусть непутёвая, но дочь твоя
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Мама улыбается, горе забывается
Жизнь моя прекрасна, как всегда
Ik herinner me hoe een ondeugend meisje
Ik haastte me tussen de jongens in de strijd
Gevulde kegels, en dan
Naar mijn moeder vloog ik salto
Gevulde kegels, en dan
Naar mijn moeder vloog ik salto
Refrein:
Oh, moeder, moeder, nou, hier ben ik
Laat de pechvogel maar je dochter
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
Eerste liefde is als de eerste donder
'S Nachts huilde mijn moeder om hem
Het hart van het meisje, klop-klop-klop
Mam, de beste vrienden
Het hart van het meisje, klop-klop-klop
Mam, de beste vrienden
Refrein:
Oh, moeder, moeder, nou, hier ben ik
Laat de pechvogel maar je dochter
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
De vrouw is prachtig, nu
Er is veel geluk en verlies in het leven
Alleen ik, zoals in de kindertijd, voor een uur
Aan mijn geliefde moeder, op de drempel
Alleen ik, zoals in de kindertijd, voor een uur
Aan mijn geliefde moeder, op de drempel
Refrein:
Oh, moeder, moeder, nou, hier ben ik
Laat de pechvogel maar je dochter
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
Mama lacht, verdriet is vergeten
Mijn leven is zoals altijd mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt