Падали листья - Та сторона

Время.

Хотя бы на время сделай меня

Непреклонным, как будто бы камень пробивший стены.

Чтобы разум мой замер холодный, как сам север.

Чтобы разом со всеми мы стали семья, а не просто соседи.

Я клянусь, —

Я отдам до последнего дни мои, все тебе —

Только верни меня на то самое фото,

Где все в счастье.

Туда, где снова молодыми станут мать с отцом;

Там, где от войны за горизонт нет беглецов.

Молю — скажи, что все мы спим;

И много лет один и тот же видим сон:

Мне снится старый двор, и вот уже,

Который год уже ужасно тихо тут.

И даже птицы, стая воронов —

Взлетая в хорах не издал ни крика.

молчит всё.

И теперь вечно скорбит по забытому,

И не дано тишину разрубить эту —

Никогда, и никому.

Листья всё падали, падали высоко.

И помахав будто крыльями нам,

Они улетали вдаль — в свой новый дом.

Листья всё поняли, падая на глубину веков.

Если бы знал я когда-то давно,

Что они — календарные, не срывал бы их вновь.

Листья всё падали, падали высоко.

И помахав будто крыльями нам,

Они улетали вдаль — в свой новый дом.

Листья всё поняли, падая на глубину веков.

Если бы знал я когда-то давно,

Что они — календарные, не срывал бы их вновь.

Время —

Отчётливо знаю твой почерк.

Я видел воочию, как ты настойчиво топчешь

Всё, что коснется почвы.

А мне бы один календарный листочек

Оставить не стёртым о чьи-то подошвы.

Но листья всё падали под ноги целенаправленно,

Чтобы стать прошлым.

Чтобы уже точно растечься по водосточным трубам.

И в тот час, стать вечным источником памяти домашних судеб.

И пусть, эта мелодия, что всегда трогала моё нутро

Наконец-то из звуков настырного грохота,

Вновь превратится в ту — светлую песню!

Листья всё падали, падали высоко.

И помахав будто крыльями нам,

Они улетали вдаль — в свой новый дом.

Листья всё поняли, падая на глубину веков.

Если бы знал я когда-то давно,

Что они — календарные, не срывал бы их вновь.

Листья всё падали, падали высоко.

И помахав будто крыльями нам,

Они улетали вдаль — в свой новый дом.

Листья всё поняли, падая на глубину веков.

Если бы знал я когда-то давно,

Что они — календарные, не срывал бы их вновь.

Падали листья под ноги, кутались мы туманами.

Стали мы им подобными — листьями календарными.

Брошены и растоптанны, ветром осенним сорванны.

Прожиты даты, прожженны, листья горят над городом.

Падали листья под ноги, кутались мы туманами.

Стали мы им подобными — листьями календарными.

Брошены и растоптанны, ветром осенним сорванны.

Прожиты даты, прожженны, листья горят над городом.

Падали листья под ноги, кутались мы туманами.

Брошены и растоптанны, ветром осенним сорванны.

Tijd.

Maak me in ieder geval voor een tijdje

Onbuigzaam, alsof er een steen door de muren was gebroken.

Zodat mijn geest koud wordt, zoals het noorden zelf.

Zodat we samen met iedereen een familie worden, en niet alleen buren.

Ik zweer, -

Ik zal mijn dagen aan de laatste geven, helemaal aan jou -

Breng me terug naar die foto

Waar iedereen gelukkig is.

Daar waar vader en moeder weer jong worden;

Waar geen vluchtelingen uit de oorlog voor de horizon zijn.

Ik bid - zeg dat we allemaal slapen;

En al vele jaren zien we dezelfde droom:

Ik droom van de oude tuin, en nu,

Het is hier al een jaar verschrikkelijk stil.

En zelfs vogels, een zwerm raven -

Opstijgend in de koren slaakte hij geen enkele kreet.

alles is stil.

En nu voor altijd rouwt om de vergetenen,

En het is niet gegeven om deze stilte te doorbreken -

Nooit, en voor niemand.

De bladeren bleven vallen en vielen hoog.

En zwaaiend als vleugels naar ons,

Ze vlogen weg naar hun nieuwe thuis.

De bladeren begrepen alles en vielen in de diepten van eeuwen.

Als ik ooit wist,

Dat het kalendertjes zijn, zou ik niet nog een keer plukken.

De bladeren bleven vallen en vielen hoog.

En zwaaiend als vleugels naar ons,

Ze vlogen weg naar hun nieuwe thuis.

De bladeren begrepen alles en vielen in de diepten van eeuwen.

Als ik ooit wist,

Dat het kalendertjes zijn, zou ik niet nog een keer plukken.

Tijd -

Ik ken duidelijk je handschrift.

Ik zag met mijn eigen ogen hoe je hardnekkig vertrapt

Alles wat de grond raakt.

En ik wil graag een kalenderblad

Laat niet gewist op iemands zolen.

Maar de bladeren bleven doelbewust onder de voeten vallen,

Om het verleden te worden.

Om nu al nauwkeurig door de regenpijpen te strooien.

En word op dat uur een eeuwige bron van herinnering aan huiselijke lotsbestemmingen.

En laat deze melodie die altijd mijn binnenkant raakte

Eindelijk, van het geluid van een irritant gebrul,

Het wordt weer dat heldere lied!

De bladeren bleven vallen en vielen hoog.

En zwaaiend als vleugels naar ons,

Ze vlogen weg naar hun nieuwe thuis.

De bladeren begrepen alles en vielen in de diepten van eeuwen.

Als ik ooit wist,

Dat het kalendertjes zijn, zou ik niet nog een keer plukken.

De bladeren bleven vallen en vielen hoog.

En zwaaiend als vleugels naar ons,

Ze vlogen weg naar hun nieuwe thuis.

De bladeren begrepen alles en vielen in de diepten van eeuwen.

Als ik ooit wist,

Dat het kalendertjes zijn, zou ik niet nog een keer plukken.

Bladeren vielen onder onze voeten, we wikkelden ons in nevelen.

We werden zoals zij: kalenderbladeren.

Verlaten en vertrapt, opgelicht door de herfstwind.

Dadels worden geleefd, verbrand, bladeren branden boven de stad.

Bladeren vielen onder onze voeten, we wikkelden ons in nevelen.

We werden zoals zij: kalenderbladeren.

Verlaten en vertrapt, opgelicht door de herfstwind.

Dadels worden geleefd, verbrand, bladeren branden boven de stad.

Bladeren vielen onder onze voeten, we wikkelden ons in nevelen.

Verlaten en vertrapt, opgelicht door de herfstwind.