Hieronder staat de songtekst van het nummer Unter Kreuzen , artiest - Stillste Stund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stillste Stund
Einmal traf ich ihren Gott,
Und er sah m???
de und verbraucht aus.
Speichel lief aus seinem Mundwinkel
Und er war nicht in der Lage,
seine wirren Gedanken zu artikulieren.
Und ich sprach: Herr, ich habe ges???
ndigt!
Ich habe die sch???¶nste Blume aus deinem Garten gestohlen
und ihr den Kopf abgetrennt.
Und der Herr sprach, wenn auch nur undeutlich:
L???¶sch mich aus!
K???
rzlich las ich in ihrem Buch.
Und ich w???
nscht, ich h???¤tt es nie getan
Geschichten voller Gewalt und Blut,
Bauernf???¤ngerei und Gr???¶???enwahn!
Morgens t???¶ten, abends beten
Menschenrechte mit F???
ssen treten
Krieg, Kirche, Korruption
Sind die S???¤ulen der Religionen
Wir sind Endzeit
Wir sind bereit
Wie ein Feuer in das Herz dir zu scheinen
Wir sind Endzeit
Wir sind bereit
Denn die Zeit ist reif, selbst ein Gott zu sein!
Vom Wein ihrer L???
gen wirst du benommen,
Sobald deine Lippen den Kelch nur ber???
hren
Lass dich von ihren Versprechen verf???
hrn,
Willst du in den Himmel kommen…
Und wie eifrig wei???
die H???
ndin Religion
zu betteln um ein St???
ckchen unserer Angst.
Danach erbricht sie Galle und nennt es Absolution
Bevor sie dann auch unsere Seelen verlangt!
Nimmersatt ist ihre blanke Gier
Ungebrochen ebenso ihr Hohn
Und passen wir nicht wirklich gr???
ndlich auf,
Dann geb???¤rt vor unseren Augen sie einen zweiten Gottsohn!
Von deiner Verzweiflung n???¤hren sie sich
Wie Aasfresser an einem sterbenden Tier
Und es sch???
rt nur noch mehr ihre Gier,
blutet dein Geist aus nach t???¶dlichen Stich
Ein Gebet, ein Krieg, ein Gott!
Als Symbol ihrer Gewaltherrschaft steht das Kreuz,
an dem nicht nur einer ihrer Lieblinge f???
r sie starb
Denn unter Kreuzen wurden auch weiterhin gerne
Unschuldige brutal gequ???¤lt und gejagt
Drum h???
te dich vor denen,
in denen dieser Trieb zu strafen m???¤chtig ist
Denn was in dir ist, kann nicht in einer Kirche sein…
Eens ontmoette ik haar god
En hij zag m???
de en verbruikt van.
Speeksel liep uit zijn mondhoek
En hij was niet in staat
om zijn verwarde gedachten te verwoorden.
En ik zei: Heer, ik heb gegeten???
vereist!
Ik heb de mooiste bloem uit je tuin gestolen
en hakte haar hoofd eraf.
En de Heer zei, hoewel slechts onduidelijk:
Wis mij!
K???
Ik heb onlangs haar boek gelezen.
En ik w???
nuch, ik zou het nooit gedaan hebben
verhalen over geweld en bloed,
Boerenvangst en grootheidswaanzin!
Dood in de ochtend, bid in de avond
mensenrechten met F???
trap
Oorlog, kerk, corruptie
Zijn de pijlers van religies?
We zijn eindtijd
We zijn klaar
Om te schitteren als een vuur in je hart
We zijn eindtijd
We zijn klaar
Omdat de tijd rijp is om zelf een god te zijn!
Van de wijn van haar L???
je wordt duizelig
Zodra je lippen net over de cup komen???
horen
Laat je door hun beloften voor de gek houden???
Dhr.
Wil je naar de hemel...
En hoe gretig wit???
de H???
in religie
om een stuk bedelen???
beetje van onze angst.
Daarna braakt ze gal uit en noemt het absolutie
Voordat het dan ook onze ziel eist!
Hun pure hebzucht is onverzadigbaar
Hun minachting ook ongebroken
En passen we niet echt gr???
eindelijk op,
Dan baart ze voor onze ogen een tweede zoon van God!
Ze voeden zich met je wanhoop
Als aaseters op een stervend dier
En het is???
rt hun hebzucht nog meer,
bloedt je geest leeg na een dodelijke steek?
Eén gebed, één oorlog, één God!
Het kruis staat als een symbool van hun tirannie,
niet alleen een van haar favorieten f???
ze stierf
Want onder kruisen gingen ook graag door
Onschuldigen op brute wijze gemarteld en opgejaagd
Dus he???
sta jezelf daar tegenover
waarin dit instinct krachtig is om te straffen
Want wat in jou is, kan niet in een kerk zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt