Kein mittel gegen dieses Gift - Stillste Stund

Sie war so wunderschön

So wunder, wunderschön…

Gestern hab ich´s wieder, wieder, wieder getan:

Ich strich über ihre blasse Haut

Über ihre Schultern hoch zum Hals

Und dann nahm ich beide Hände und ich drückte fest zu!

Es gibt kein Mittel gegen dieses Gift!

…

Und ich drückte fester, fester, fester zu

Doch es schien ihr zu gefallen

Denn sie wehrte sich kein Stück

Mein Gott, ich glaub, sie lag schon länger tot!

Es gibt kein Mittel gegen dieses Gift!

…

Sie war so wunderschön

Ich glaubte sie schwach atmen zu sehen

Doch sie lag schon lange tot

Meine Hoffnung lag schon lange tot

Tot, tot, tot, tot, tot!

Immer wieder, wieder, wieder hab ich´s versucht

Sie zurück in´s Leben zu schütteln

Doch es wollte mir nicht gelingen

Höre sie wohl nie mehr für mich singen

Es gibt noch Hoffnung

Wo ist deine Hoffnung?

Es gibt kein Mittel gegen dieses Gift!

…

Ze was zo mooi

Zo geweldig, mooi...

Gisteren deed ik het opnieuw, opnieuw, opnieuw:

Ik streelde haar bleke huid

Over haar schouders tot aan haar nek

En toen pakte ik beide handen en kneep hard!

Er is geen remedie voor dit gif!

...

En ik kneep harder, harder, harder

Maar ze leek het leuk te vinden

Omdat ze niet een beetje weerstand bood

Mijn God, ik denk dat ze al lang dood was!

Er is geen remedie voor dit gif!

...

Ze was zo mooi

Ik dacht dat ik haar zwak zag ademen

Maar ze was al lang dood

Mijn hoop was al lang dood

Dood, dood, dood, dood, dood!

Ik heb het opnieuw en opnieuw, opnieuw en opnieuw geprobeerd

Om je weer tot leven te wekken

Maar ik wilde niet slagen

Ik zal haar waarschijnlijk nooit meer voor me horen zingen

Er is nog steeds hoop

waar is je hoop?

Er is geen remedie voor dit gif!

...