Hieronder staat de songtekst van het nummer IV , artiest - Stillste Stund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stillste Stund
Zuweilen kommen nie geliebte Frauen
Im Traum als kleine Mädchen uns entgegen
Und sind unsäglich rührend anzuschauen
Als wären sie mit uns auf fernen Wegen
Einmal an einem Abend lang gegangen
Indes die Wipfel atmend sich bewegen
Und Duft herunterfällt und Nacht und Bangen
Und längs des Weges, unseres Wegs, des dunkeln
Im Abendschein die stummen Weiher prangen
Und, Spiegel unsrer Sehnsucht, traumhaft funkeln
Und allen leisen Worten, allem Schweben
Der Abendluft und erstem Sternefunkeln
Die Seelen schwesterlich und tief erbeben
Und traurig sind und voll Triumphgepränge
Vor tiefer Ahnung, die das große Leben
Begreift und seine Herrlichkeit und Strenge
Soms komen dierbaren nooit
Om ons te ontmoeten in een droom als kleine meisjes
En zijn onuitsprekelijk ontroerend om naar te kijken
Alsof ze bij ons waren op verre paden
Een keer op een avond gelopen
Terwijl de boomtoppen ademen en bewegen
En geur valt naar beneden en nacht en angst
En onderweg, onze weg, de donkere
De stille vijvers schitteren in het avondlicht
En, spiegel van ons verlangen, fonkel als een droom
En alle zachte woorden, allemaal zwevend
De avondlucht en de eerste fonkelende sterren
De zielen trillen zusterlijk en diep
En zijn verdrietig en vol triomfantelijke pracht
Voor het diepe besef dat het geweldige leven
Begrijp en zijn heerlijkheid en strengheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt