Tony Wright - Spearmint

Only sad will do, the cheerful songs sound phoney now

Late afternoon I sit here and thoughts drift back

To all those years ago…

Tony said «Back thenwhat we were doing

Seemed so important but really it meant nothing»

I don’t agree

The songs he sang mean everything to me

Wednesday nights we’d meet in the bar

And Tony Wright sang the songs that made me who I am

At least he had the grace to give it all up

While I carried on for years, dodged responsibilities

Hiding in the songs we sang, now the songs is all I am

And if the person you were then met the person you are now

What would they think of the things you’ve done

Of what you’ve become?

What did you do with your economics degree?

Ended up working in your dad’s spring factory

Do you ever play those songs any more?

While a four-inch dinosaur runs around the kitchen floor

Now the sky is orange like the labels on my old Bowie albums

But the light is fading…

And I sit here, thoughts drift back to all those years ago

Wednesday nights we’d meet in the bar

Tony Wright sang the songs that made us who we are…

Alleen verdrietig is voldoende, de vrolijke liedjes klinken nu nep

Laat in de middag zit ik hier en gedachten dwalen terug

Naar al die jaren geleden...

Tony zei: "Destijds wat we aan het doen waren

Het leek zo belangrijk, maar het betekende eigenlijk niets»

Ik ben het niet eens

De liedjes die hij zong, betekenen alles voor mij

Woensdagavond ontmoetten we elkaar in de bar

En Tony Wright zong de liedjes die mij hebben gemaakt tot wie ik ben

Hij had tenminste de gratie om het allemaal op te geven

Terwijl ik jarenlang doorging, ontweek ik verantwoordelijkheden

Verstopt in de liedjes die we zongen, nu zijn de liedjes alles wat ik ben

En als de persoon die je toen was de persoon ontmoette die je nu bent

Wat zouden ze vinden van de dingen die je hebt gedaan

Van wat je bent geworden?

Wat heb je gedaan met je studie economie?

Eindigde met werken in de verenfabriek van je vader

Speel je die nummers ooit nog?

Terwijl een dinosaurus van 10 cm over de keukenvloer rent

Nu is de lucht oranje, net als de labels op mijn oude Bowie-albums

Maar het licht vervaagt...

En ik zit hier, gedachten dwalen terug naar al die jaren geleden

Woensdagavond ontmoetten we elkaar in de bar

Tony Wright zong de liedjes die ons hebben gemaakt tot wie we zijn...