Hieronder staat de songtekst van het nummer leaves , artiest - Spearmint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spearmint
I caught you dancing like a businessman
Or someone else’s parents
Letting your hair down
Unbuttoning your shirt
You were surprised and embarrassed
To see me come into the room
To fetch a drink of water
Because I couldn’t get to sleep
The weather’s cleared
But my own rain’s just started
A life of inbetween bits
A life spent putting flowers on a grave
A nation of leaves
Dead brown leaves, constant drizzle
Always sitting on my hands
At the foot of your religion
Oh but I don’t want to go to bed alone
I’ll sit in here, out here
In the quiet and the cold
In the cold…
When I was younger
The scent of flowers was stronger
Now they’re all covered in leaves
Dead brown leaves
Leaves all over the carpet
Except where you’re dancing like a businessman
Where you’re trampling the flowers
I’ve trampled so many flowers
I don’t know why I live here at all
I fell separated, isolated, outside it all
I don’t want to go to bed alone
I’ll sit in here, out here
In the quiet and the cold
In the cold…
Ik betrapte je op dansen als een zakenman
Of de ouders van iemand anders
Je haren laten zakken
Je overhemd losknopen
Je was verrast en beschaamd
Om me de kamer binnen te zien komen
Om een slok water te halen
Omdat ik niet kon slapen
Het weer is opgeklaard
Maar mijn eigen regen is net begonnen
Een leven van tussen bits
Een leven besteed aan het leggen van bloemen op een graf
Een natie van bladeren
Dode bruine bladeren, constante motregen
Altijd zittend op mijn handen
Aan de voet van je religie
Oh, maar ik wil niet alleen naar bed
Ik zal hier binnen zitten, hier buiten
In de stilte en de kou
In de kou…
Toen ik jonger was
De geur van bloemen was sterker
Nu zijn ze allemaal bedekt met bladeren
Dode bruine bladeren
Bladeren over het tapijt
Behalve waar je danst als een zakenman
Waar je de bloemen vertrapt
Ik heb zoveel bloemen vertrapt
Ik weet helemaal niet waarom ik hier woon
Ik viel gescheiden, geïsoleerd, buiten alles
Ik wil niet alleen naar bed gaan
Ik zal hier binnen zitten, hier buiten
In de stilte en de kou
In de kou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt