this is green, this is grey - Spearmint
С переводом

this is green, this is grey - Spearmint

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
221820

Hieronder staat de songtekst van het nummer this is green, this is grey , artiest - Spearmint met vertaling

Tekst van het liedje " this is green, this is grey "

Originele tekst met vertaling

this is green, this is grey

Spearmint

Оригинальный текст

She tricks herself

She can’t succeed

To succeed would be wrong

And she doesn’t deserve it because

In the past

She has sinned

She’s gonna make herself pay

So much more than any court room

Ever would

She convinces herself

She has no choice

What she is is of no value

So why should worry

If it’s given away?

Walk out of the past

Don’t even try

To take the blame

She’s standing in a river

In the middle of November

Sometimes it’s easier to let the sadness overwhelm you

Than to force a smile

So what’s your reward?

What do you get?

A box full of memories and a book of regrets

And you have to run much faster

Just to stay where you are

You have to try much harder

Just to stay how you are

You have to be much harder

Just to stop yourself deteriorating

And you have to work much harder

Just to remember what you care about

And even why you started out

Walk out of the past

Please don’t try

To take the blame

She’s is a crossroads

But she doesn’t know it

But soon it will be too late

To turn off this path she goes down

Well this is green

No this is grey

Soon it will be too late

To turn off this path you go down

When you feel this cheap

What does it matter if you’re given away?

This is green

This is grey

This is green

This is grey

(Just seize the moment for you to try and make the most of)

This is green

(When you feel this cheap, what does it matter if you’re given away?)

This is grey

(Soon it will be too late to turn off this path you go down)

This is green

This is grey

Перевод песни

Ze bedriegt zichzelf

Ze kan niet slagen

Om te slagen zou verkeerd zijn

En ze verdient het niet omdat

In het verleden

Ze heeft gezondigd

Ze gaat zichzelf laten betalen

Zoveel meer dan welke rechtszaal dan ook

Ooit zou

Ze overtuigt zichzelf

Ze heeft geen keus

Wat ze is, heeft geen waarde

Dus waarom zou u zich zorgen maken

Als het wordt weggegeven?

Loop uit het verleden

Probeer het niet eens

Om de schuld op zich te nemen

Ze staat in een rivier

Midden november

Soms is het gemakkelijker om het verdriet je te laten overweldigen

Dan een glimlach forceren

Dus wat is je beloning?

Wat krijg je?

Een doos vol herinneringen en een spijtboek

En je moet veel sneller rennen

Gewoon om te blijven waar je bent

Je moet veel harder proberen

Gewoon om te blijven zoals je bent

Je moet veel moeilijker zijn

Gewoon om te voorkomen dat je achteruitgaat

En je moet veel harder werken

Gewoon om te onthouden waar je om geeft

En zelfs waarom je bent begonnen

Loop uit het verleden

Probeer het alsjeblieft niet

Om de schuld op zich te nemen

Ze is een kruispunt

Maar ze weet het niet

Maar binnenkort zal het te laat zijn

Om dit pad af te slaan gaat ze naar beneden

Nou, dit is groen

Nee, dit is grijs

Binnenkort is het te laat

Om dit pad af te slaan, gaat u naar beneden

Wanneer je je zo goedkoop voelt

Wat maakt het uit als je wordt weggegeven?

Dit is groen

Dit is grijs

Dit is groen

Dit is grijs

(Grijp gewoon het moment om te proberen er het beste van te maken)

Dit is groen

(Als je je zo goedkoop voelt, wat maakt het dan uit of je wordt weggegeven?)

Dit is grijs

(Binnenkort zal het te laat zijn om dit pad af te slaan)

Dit is groen

Dit is grijs

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt