The Dolphins - Spearmint

I’m nodding to say that I’m listening to you

Not nodding to say I agree with you

We’re slaughtering the dolphins

It’s time to face what we already know

There’s a tenth of the fish there were fifty years ago

We’re slaughtering the dolphins

We dynamite the coral reef

While trawlers drag the ocean

Destroying everything in their wake

The bottom of the ocean

Mercury, copper, pesticides

We dump them in the ocean

Fish change sex, gradually die

In the polluted ocean

We took the gift and abused it until it couldn’t last

We’re selling the future to pay for the past

We’re slaughtering the dolphins

The poster is ripped… a calm clear sea shows through

One day the oceans will be pristine and blue

We’ve had our time with the world

We’re slaughtering the dolphins

Ship the fish around the world

Over-fished to extinction

The by-catch killed needlessly

Outnumbers what is eaten

You claim a fish feels no pain

To justify your behaviour

But no matter how they are caught

Every fish will suffer…

Ik knik om te zeggen dat ik naar je luister

Ik knik niet om te zeggen dat ik het met je eens ben

We slachten de dolfijnen af

Het is tijd om onder ogen te zien wat we al weten

Er is een tiende van de vis die er vijftig jaar geleden was

We slachten de dolfijnen af

We dynamiseren het koraalrif

Terwijl trawlers de oceaan voortslepen

Alles in hun kielzog vernietigen

De bodem van de oceaan

Kwik, koper, pesticiden

We dumpen ze in de oceaan

Vissen veranderen van geslacht, sterven geleidelijk af

In de vervuilde oceaan

We namen het geschenk en misbruikten het totdat het niet meer kon duren

We verkopen de toekomst om voor het verleden te betalen

We slachten de dolfijnen af

De poster is gescheurd... een kalme, heldere zee komt er doorheen

Op een dag zullen de oceanen ongerept en blauw zijn

We hebben onze tijd gehad met de wereld

We slachten de dolfijnen af

Verzend de vis de wereld rond

Overbevist tot uitsterven

De bijvangst is onnodig gedood

Overtreft wat er wordt gegeten

Je beweert dat een vis geen pijn voelt

Om je gedrag te rechtvaardigen

Maar hoe ze ook worden gepakt

Elke vis zal lijden...