stealing beauty - Spearmint

if we were to stay here

would it really be so bad

sitting here all afternoon

well you’d probably lose your job

the world would gradually turn round

aeroplanes fly by

every three minutes or so

birds land on the water

it’s already time to go

why’s it always time to go?

when I really want to stay

I always seem to be walking away

it’s plain to see

that you and me

we’ve got different reasons

to be stealing beauty

I know it should feel wrong

but it seems right to me

we’ll swim out to the island

a silver comet in the sky

they’ll come and try to find us

still that’s where we’re going to hide

the boats are banging in the dock

when I really want to stay

I always seem to be walking away

it’s easy to see

there’ll be someone for you

who won’t let you hang around with me

but until that day

I’ll spend my time

just thinking up ways to be stealing beauty

it’s plain to see

that you and me

we’ve got different reasons

to be stealing beauty

I know it should feel wrong

but it seems right to me

right to me… right to me…

als we hier zouden blijven

zou het echt zo erg zijn

hier de hele middag zitten

nou, je zou waarschijnlijk je baan verliezen

de wereld zou geleidelijk aan draaien

vliegtuigen vliegen voorbij

elke drie minuten of zo

vogels landen op het water

het is al tijd om te gaan

waarom is het altijd tijd om te gaan?

wanneer ik echt wil blijven

Ik lijk altijd weg te lopen

het is duidelijk te zien

dat jij en ik

we hebben verschillende redenen

om schoonheid te stelen

Ik weet dat het verkeerd moet voelen

maar het lijkt me juist

we zwemmen naar het eiland

een zilveren komeet in de lucht

ze zullen ons proberen te vinden

toch gaan we ons daar verstoppen

de boten bonzen in het dok

wanneer ik echt wil blijven

Ik lijk altijd weg te lopen

het is gemakkelijk te zien

er zal iemand voor je zijn

die je niet met me laat rondhangen

maar tot die dag

Ik zal mijn tijd besteden

gewoon manieren bedenken om schoonheid te stelen

het is duidelijk te zien

dat jij en ik

we hebben verschillende redenen

om schoonheid te stelen

Ik weet dat het verkeerd moet voelen

maar het lijkt me juist

recht op mij... recht op mij...