Hieronder staat de songtekst van het nummer julie christie , artiest - Spearmint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spearmint
I didn’t want to say out loud
in case it came untrue
but I now know why I’m on this earth
to try to be with you
oh can’t you tell I’m different now
by the music that I play
the songs I thought were soppy before
sound wonderful today
alright, alright
it’s the music that I love
alright, alright
it’s the music that I love
she looks like Julie Christie
and she’s blotted out my past
she had it all laid out for me
I never stood a chance
we took the essence of Felt and Vic Godard
and we blasted into space
and then we showered down on everyone
the whole soppy human race
alright, alright
it’s the music that I love
alright, alright
it’s the music that I love
I’m lying in the bed
I’m lying in the bed
I’m holding on to you
holding on to you
I’m supposed to be meeting little Jim
but why would I be any happier out there than I am in here, in here
I’ve wanted to say this for so long
but I haven’t had the nerve
I realise now what I’ve been missing
you looked like Julie Christie when I met you
I wanted to laugh out loud
oh can’t you tell I’m different now
I’m smiling in the crowd
alright, alright
it’s the music that I love
alright, alright
it’s the music that I love
alright, alright
it’s the music that I love
alright
alright, alright
it’s the music that I love
Ik wilde het niet hardop zeggen
voor het geval het niet waar zou zijn
maar ik weet nu waarom ik op deze aarde ben
om te proberen bij je te zijn
oh zie je niet dat ik nu anders ben
door de muziek die ik speel
de nummers waarvan ik dacht dat ze eerder slap waren
klinkt geweldig vandaag
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
ze lijkt op Julie Christie
en ze heeft mijn verleden uitgewist
ze had het allemaal voor me klaarliggen
Ik heb nooit een schijn van kans gehad
we namen de essentie van Felt en Vic Godard
en we vlogen de ruimte in
en toen stortten we ons op iedereen
het hele slappe menselijke ras
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
Ik lig in het bed
Ik lig in het bed
Ik houd je vast
aan je vasthouden
Ik zou kleine Jim ontmoeten
maar waarom zou ik daar gelukkiger zijn dan hier, hier binnen
Ik wil dit al zo lang zeggen
maar ik heb het lef niet gehad
Ik realiseer me nu wat ik heb gemist
je leek op Julie Christie toen ik je ontmoette
Ik wilde hardop lachen
oh zie je niet dat ik nu anders ben
Ik glimlach in de menigte
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
oké
oke oke
het is de muziek waar ik van hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt