
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le ciel s'est renversé , artiest - SOMMM, Rosie Valland, D R M S met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOMMM, Rosie Valland, D R M S
Le ciel s’est renversé pour te laisser passer
Je savais que je n'étais pas la seule
À deviner, à déceler une lueur sacrée
Au fond de tes yeux épuisés
Puis le soleil s’est éloigné pour se tempérer
Au grain de ta peau de papier
Pour saluer et caresser toutes les beautés
Ruisselant de ton cœur brisé
La peine magnifie souvent les êtres
En poèmes semés les soirs de tempête
Et dans le clair de mes yeux
Un peu plus tristes, un peu plus libres
J’ai vu tous les souvenirs
D’une partie oubliée d’une joie essoufflée
Comme si je revenais
Le ciel s’est renversé pour me laisser passer
Je savais que je n'étais pas la seule
La peine magnifie souvent les êtres
En poèmes semés les soirs de tempête
Le ciel s’est renversé
De lucht is omgekeerd om je te laten passeren
Ik wist dat ik niet de enige was
Om te raden, om een heilig licht te detecteren
Diep in je vermoeide ogen
Toen ging de zon weg om te temperen
Op de korrel van je papieren huid
Om alle schoonheden te begroeten en te strelen
Druipend van je gebroken hart
Verdriet vergroot vaak bewuste wezens
In gedichten gezaaid op stormachtige avonden
En in het licht van mijn ogen
Een beetje droeviger, een beetje vrijer
Ik heb alle herinneringen gezien
Van een vergeten deel van een ademloze vreugde
Alsof ik terugkom
De lucht viel om me te laten passeren
Ik wist dat ik niet de enige was
Verdriet vergroot vaak bewuste wezens
In gedichten gezaaid op stormachtige avonden
De lucht is omgevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt