Aimants - SOMMM, Ariane Moffatt, D R M S

La mémoire est une faculté qui oublie, surtout

Dans les corps aveuglés par l’envie

Tu me fais le coup à chaque fois

Tu poses les yeux là où il ne faut pas

Et je flanche, des hanches

Puis on penche, parallèles au plancher

Aimantés

Encore aimantés

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

La cadence est intense et désinhibée, pourtant

Tout ton être a le goût du regret

Au fond de la chambre, le même fantôme

Me répète que j’apprendrai jamais

Et on tangue, sans défense

L’avalanche nous a déjà rattrapé

Reste à remonter

Encore remonter

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

(Garde-moi)

Tous ces aimants sur le bout de nos doigts (Contre toi)

Une addiction qui ne dérangeait pas (Cette fois)

Je me retourne et tu es toujours là (Ça ira)

Non cette fois, ça ira

(Garde-moi)

Tous ces aimants sur le bout de nos doigts (Contre toi)

Une addiction qui ne dérangeait pas (Cette fois)

Je me retourne et tu es toujours là (Ça ira)

Het geheugen is vooral een vermogen dat vergeet

In lichamen verblind door afgunst

Je slaat me elke keer

Je plaatst je ogen waar het niet hoort

En ik wankel, heupen

Dan leunen we evenwijdig aan de vloer

gemagnetiseerd

nog steeds gemagnetiseerd

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

hou me dichtbij je

Deze keer zal het

hou me dichtbij je

Deze keer zal het

De cadans is intens en ongeremd, maar toch

Je hele wezen smaakt naar spijt

Achter in de kamer, dezelfde geest

Zegt tegen mezelf dat ik het nooit zal leren

En we pitchen, weerloos

De lawine heeft ons al ingehaald

Moet nog omhoog

ga nog steeds omhoog

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

hou me dichtbij je

Deze keer zal het

(Bewaar mij)

Al deze magneten binnen handbereik (Tegen jou)

Een verslaving die niet hinderde (Deze keer)

Ik draai me om en je bent er nog steeds (het komt wel goed)

Nee deze keer komt het goed

(Bewaar mij)

Al deze magneten binnen handbereik (Tegen jou)

Een verslaving die niet hinderde (Deze keer)

Ik draai me om en je bent er nog steeds (het komt wel goed)