Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Well Soon , artiest - SOMMM, Maky Lavender, Ariane Moffatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOMMM, Maky Lavender, Ariane Moffatt
In my dream, I saw your face, melting in shame
Stuck in the traffic of your own soul
Slowly, slowly, slowly losing control
You were fading like a cloud, a liquid in your mouth
And as I wake up, all I keep thinkin' of is I’m losing you
You’re leaving me, you’re leaving me, it feels so true
Get well soon
Get well soon
I won’t do too much, I won’t lose myself (Nope)
I look inside the mirror tryna love myself (Uh)
I wonder if they’ll love me when I make it too big (Yeah)
I lost so much weight, I don’t wait no more
I don’t pray no more, the only time I do is when I try to keep it
Together like my story, but they don’t believe it (Yeah)
I just wanna say it, they want me to preach it
I gotta live that way, I gotta be that guy
I gotta make moms proud (Oh yeah)
Never make moms cry, I gotta live that way
I gotta be this fly (Oh yeah)
Never make moms cry, I gotta live that way
I gotta be that guy (Oh yeah)
And never make moms cry, I gotta be that way
I gotta be that guy
And then I say, «Oh, well» (Haha)
But in my dream, we’d find the pace
No pain, no gain, hey, loving ain’t a race
What about we slowly, slowly, slowly grow the garden
We’d be drying up the flood, we’d be flirting with God
Eden with no fence, yet all I keep dreaming of is you needing me
Me feeding you, pleasing you, and feels so true
Get well soon
Get well soon
In mijn droom zag ik je gezicht smelten van schaamte
Vastzitten in het verkeer van je eigen ziel
Langzaam, langzaam, langzaam de controle verliezend
Je vervaagde als een wolk, een vloeistof in je mond
En terwijl ik wakker word, denk ik alleen maar aan dat ik je verlies
Je verlaat me, je verlaat me, het voelt zo waar
Beterschap
Beterschap
Ik zal niet te veel doen, ik zal mezelf niet verliezen (Nee)
Ik kijk in de spiegel en probeer van mezelf te houden (Uh)
Ik vraag me af of ze van me zullen houden als ik het te groot maak (Ja)
Ik ben zo veel afgevallen, ik wacht niet langer
Ik bid niet meer, de enige keer dat ik dat doe is wanneer ik probeer het te houden
Samen zoals mijn verhaal, maar ze geloven het niet (Ja)
Ik wil het gewoon zeggen, ze willen dat ik het predik
Ik moet zo leven, ik moet die vent zijn
Ik moet moeders trots maken (Oh ja)
Laat moeders nooit huilen, zo moet ik leven
Ik moet deze vlieg zijn (Oh ja)
Laat moeders nooit huilen, zo moet ik leven
Ik moet die vent zijn (Oh ja)
En laat moeders nooit huilen, zo moet ik zijn
Ik moet die vent zijn
En dan zeg ik: "O, nou ja" (Haha)
Maar in mijn droom zouden we het tempo vinden
Geen pijn, geen winst, hey, liefhebben is geen race
Hoe zit het met we langzaam, langzaam, langzaam de tuin laten groeien?
We zouden de vloed opdrogen, we zouden flirten met God
Eden zonder hek, maar het enige waar ik van blijf dromen is dat je me nodig hebt
Ik voed je, behaag je en voelt zo waar
Beterschap
Beterschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt