Hieronder staat de songtekst van het nummer Demasiado Tarde , artiest - Solitario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solitario
Es demasiado tarde ahora
Para querer nacer y ser otra persona
El fénix solo renace una vez
Así que rezaré por que se apaguen estas llamas
Si tuviera la energía que debiera
Ya estaría intentando cambiar mi vida
En vez de gastar la poquita que me queda
En una mierda que no sirve para nada
Y mientras tanto tiempo pasa las cosas solo cambian
Para envejecer o perder su gracia
Si en el folio hay tinta en mis ojos lágrimas
Escribo cuando no me salen las palabras
Escribo porque no se hacer otra cosa
Si el suicidio al fin y al cabo no me renta
Ya lo dije hace poco más de un año
Que antes de matarme yo asesino a cuarenta
Es hermoso cuando te tengo en mis brazos
Sentirte como te siento
Odioso es cuando despierto
Cuando no tengo más que este frío sempiterno
He dicho mentiras tan bonitas
Por un momento pensé hasta que era cierto
Tranquilo solo era un sueño
Como cuando piensas que todo esto irá mejor
Una vez soñé que era libre
Una vez fui libre lo sentí en mis carnes
«Ojala no fuera un sueño», pienso
Que ojala siempre soñare
Lo mejor que me ha pasado en la vida fue mentira
Se lo inventó mi mente
Maldita hija de puta
Por lo menos hazme inconsciente
Una vez soñé que era libre
Una vez fui libre lo sentí en mis carnes
Ojala no fuera un sueño pienso
Que ojala siempre soñare
Una vez soñé que era libre
Una vez fui libre lo sentí en mis carnes
Me estoy matando poco a poco
Pero llevo haciéndolo ya mucho
Demasiado tarde ahora
Una vez fui libre
Rezaré por qué se apaguen estas llamas
Het is te laat nu
Geboren willen worden en iemand anders willen zijn
De feniks wordt maar één keer herboren
Dus ik zal bidden dat deze vlammen uitgaan
Als ik de energie had, zou ik dat moeten doen
Ik zou al proberen mijn leven te veranderen
In plaats van het kleine beetje dat ik nog heb uit te geven
Op stront dat is nergens goed voor
En naarmate de tijd verstrijkt, veranderen de dingen alleen maar
Om oud te worden of je gratie te verliezen
Als er op de pagina inkt in mijn ogen zit, tranen
Ik schrijf wanneer woorden er niet uitkomen
Ik schrijf omdat ik niet weet hoe ik iets anders moet doen
Als zelfmoord aan het einde van de dag me niet huurt
Iets meer dan een jaar geleden zei ik het al
Dat voordat ik zelfmoord pleeg, ik er veertig vermoord
Het is prachtig als ik je in mijn armen houd
voel je hoe ik je voel
Haatdragend is het als ik wakker word
Als ik niets anders heb dan deze eeuwige kou
Ik heb zulke mooie leugens verteld
Even dacht ik tot het waar was
Maak je geen zorgen, het was maar een droom
Zoals wanneer je denkt dat dit allemaal beter zal zijn
Ik heb ooit gedroomd dat ik vrij was
Toen ik eenmaal vrij was, voelde ik het in mijn vlees
Ik wou dat het geen droom was, denk ik
Ik hoop dat ik altijd zal blijven dromen
Het beste dat me in het leven is overkomen, was een leugen
Mijn gedachten hebben het bedacht
Verdomde klootzak
maak me tenminste bewusteloos
Ik heb ooit gedroomd dat ik vrij was
Toen ik eenmaal vrij was, voelde ik het in mijn vlees
Ik wou dat het geen droom was denk ik
Ik hoop dat ik altijd zal blijven dromen
Ik heb ooit gedroomd dat ik vrij was
Toen ik eenmaal vrij was, voelde ik het in mijn vlees
Ik dood mezelf beetje bij beetje
Maar ik doe het al heel lang
te laat nu
eens was ik vrij
Ik zal bidden dat deze vlammen uitgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt