Глава IV - Три золотых фигуры - Сказки Чёрного Города

Доставили три ящика -

От соседнего царя

Наблюдательность твою

И ум хочу проверить я

Тебе в подарок я прислал

Три фигуры золотых

И я хочу чтоб выбрал ты

Самую ценную из них

Царь фигуры осмотрел

Одинаковы на вид

И так, и сяк он их вертел

Но разницы не углядит

Недолго думая созвал

Царь тогда, весь свой народ

Тому награду объявил

Кто в них разницу найдет

Но ту загадку разгадать

Было им не суждено

И поражение признать

Царь хотел свое уж, но

Юнец томящийся в тюрьме

Фигуры взялся осмотреть

Разрешите попытаться мне

Меж ними разницу узреть

На фигуры юноша смотрел

Исследовал со всех сторон

Неприметную деталь узрел

И царю промолвил он

Нить серебра мне принести

Прикажите подданным своим

К фигурам нити поднесли

И вновь юнец склонился к ним

Юноша встал в полный рост

И громко он царю сказал

Что ж вы поникли головой?

Загадку ту я разгадал

В ухе есть отверстие

У фигуры каждой той

Но загадка здесь не в том

Здесь подвох совсем другой

В ухо сунул первой нить

Вылезла та через рот

Любит много говорить

Значит, люд придворный тот

У второй фигуры вышла

Из другого уха нить

Значит смысла нету, людям

Таким что-то говорить

А у последней из фигур

Из живота показалась нить

До самой смерти будет тайну

Человек такой хранить...

До самой смерти будет тайну

Человек такой хранить...

Drie dozen geleverd -

Van een naburige koning

Uw observatie

En ik wil mijn gedachten controleren

Ik heb je een cadeau gestuurd

Drie cijfers van goud

En ik wil dat je kiest

De meest waardevolle van hen

De koning van de figuur onderzocht

Zien er hetzelfde uit

En zo, en zo draaide hij ze rond

Maar zal het verschil niet zien

Zonder na te denken twee keer gebeld

De koning dan, al zijn volk

Daarop werd de prijs bekend gemaakt

Wie kan het verschil tussen hen zien?

Maar los dat raadsel op

Ze waren niet voorbestemd

En geef de nederlaag toe

De koning wilde zijn eigen, maar

Jongeren wegkwijnen in de gevangenis

Cijfers die zijn toegezegd om te inspecteren

Laat mij proberen

Zie het verschil tussen hen

De jonge man keek naar de cijfers

Verkend vanuit alle hoeken

Ik zag een onopvallend detail

En hij zei tegen de koning:

Breng me een zilveren draad

Vertel je onderwerpen

Ze brachten de draden naar de figuren

En weer leunde de jeugd naar hen toe

De jonge man stond op

En luid zei hij tegen de koning:

Waarom laat je je hoofd hangen?

Ik heb het raadsel opgelost

Er zit een gat in het oor

De figuur van elk

Maar het mysterie hier is niet

Hier is de truc compleet anders.

Ik steek de eerste draad in mijn oor

Ze kwam eruit via haar mond

Praat graag

Dus, die hoveling mensen

Het tweede cijfer heeft

Draad uit het andere oor

Dus het slaat nergens op, mensen

Dus iets te zeggen

En de laatste van de cijfers

Er kwam een ​​draad uit de maag

Tot de dood een mysterie zal zijn

Zo iemand om te bewaren...

Tot de dood een mysterie zal zijn

Zo iemand om te bewaren...