Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby , artiest - Scotty Sire, Liana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty Sire, Liana
Tears well up in my face while I write this
Thinking 'bout the day that we met and I reminisce
Thinking 'bout the things I love about you that I might have missed
Then I think about our first and our last kiss
Yeah, I knew it was time to let you go
But I hugged you just this afternoon
And I didn’t want to let you know
So I didn’t, I couldn’t, I wouldn’t
And I contemplated reasons why I shouldn’t
We’re so used to living in a five-star prison, it’s sad
I feel so trapped
This is better for the both of us, I know it
This is my only way to show it, so I, so I sing
Hush now little baby 'cause the bells' been breaking lately and that’s why
The cradles on the branches and we’re out of second chances
Say goodnight
Don’t you, don’t you cry
This is our lullaby
Ink smears and the tears dry on my face
You smile but your eyes can’t light a day
You wanna ask me if something’s wrong
But the words got caught on your tongue like a knot
'Cause we already did the damage now
Too deep for a bandage now
No hope for the lost and found
And we can’t keep going 'cause we don’t know how, shit
I know it’s time to leave
But we’ll keep our memories
I took a piece of you, but, god damn, you took a piece of me
We’ll trace the shape of each other in our next love
Tryna put the puzzle back together like it once was
Might be hard to do 'cause no-one's you
Hush now little baby 'cause the bells' been breaking lately and that’s why
The cradles on the branches and we’re out of second chances
Say goodnight
Don’t you, don’t you cry
This is our lullaby
Something’s wrong, I’m feeling this lately
Can’t go on, it’s draining me, baby
Cut the ties, shut your eyes
Now’s the time, say goodbye
Don’t you, don’t you cry
This is our lullaby
Tranen wellen op in mijn gezicht terwijl ik dit schrijf
Denkend aan de dag dat we elkaar ontmoetten en ik herinneringen ophaal
Denkend aan de dingen die ik leuk aan je vind en die ik misschien heb gemist
Dan denk ik aan onze eerste en onze laatste kus
Ja, ik wist dat het tijd was om je te laten gaan
Maar ik heb je vanmiddag omhelsd
En ik wilde het je niet laten weten
Dus ik deed het niet, ik kon het niet, ik zou het niet
En ik dacht na over redenen waarom ik dat niet zou doen
We zijn zo gewend om in een vijfsterrengevangenis te leven, het is triest
Ik voel me zo gevangen
Dit is beter voor ons allebei, ik weet het
Dit is mijn enige manier om het te laten zien, dus ik, dus ik zing
Stil nu kleine baby, want de klokken breken de laatste tijd en daarom
De wiegen op de takken en we hebben geen tweede kans meer
Zeg slaaplekker
Doe je niet, huil je niet
Dit is ons slaapliedje
Inktvegen en de tranen drogen op op mijn gezicht
Je lacht, maar je ogen kunnen geen dag oplichten
Wil je me vragen of er iets mis is?
Maar de woorden bleven als een knoop op je tong hangen
Omdat we de schade nu al hebben aangericht
Nu te diep voor een verband
Geen hoop voor de verloren en gevondenen
En we kunnen niet doorgaan omdat we niet weten hoe, shit
Ik weet dat het tijd is om te vertrekken
Maar we zullen onze herinneringen bewaren
Ik nam een deel van jou, maar verdomme, jij nam een deel van mij
We zullen de vorm van elkaar volgen in onze volgende liefde
Probeer de puzzel weer in elkaar te zetten zoals hij ooit was
Misschien moeilijk om te doen omdat jij niemand bent
Stil nu kleine baby, want de klokken breken de laatste tijd en daarom
De wiegen op de takken en we hebben geen tweede kans meer
Zeg slaaplekker
Doe je niet, huil je niet
Dit is ons slaapliedje
Er is iets mis, ik voel dit de laatste tijd
Kan niet doorgaan, het put me uit, schat
Knip de banden door, sluit je ogen
Dit is het moment, zeg vaarwel
Doe je niet, huil je niet
Dit is ons slaapliedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt