Willst du - Schandmaul

Willst du - Schandmaul

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Willst du , artiest - Schandmaul met vertaling

Tekst van het liedje " Willst du "

Originele tekst met vertaling

Willst du

Schandmaul

Originele tekst

Komm her und lausche meiner Stimme

Ich habe dir was zu erklär'n

Hörst du das Herz in meiner Brust

Pass auf, ich habe dich gern…

Weiß nicht genau, wann es passierte

Ein unbeschreiblicher Moment

Ich sah dich an und in mir rührte

Sich ein Gefühl, das brennt…

Hielt mich fortan in deiner Nähe

War stehts bei dir, wenn Unheil droht

Verscheuchte Schatten und Probleme

Hielt Wacht bis ins Morgenrot

So ging es über viele Jahre

In mir der Sturm schon schmerzhaft tobt

Schließ' dich im Traum in meine Arme

Während ich dir Treue gelob'

Sieh, du Schöne, was ich habe

Willst du diesen Ring von mir?

Streif ihn über und dann sage:

«Ja, fortan gehör' ich dir!»

Sieh, du Schöne, was ich habe

Willst du diesen Ring von mir?

Streif ihn über und dann sage:

«Ja, fortan gehör' ich dir!»

Liedvertaling

Kom hier en luister naar mijn stem

Ik heb je iets uit te leggen

Hoor je het hart in mijn borst

Kijk, ik vind je leuk...

Weet niet precies wanneer het gebeurde

Een onbeschrijfelijk moment

Ik keek naar je en het ontroerde me

Een gevoel dat brandt...

Van nu af aan hield me dicht bij je

Het was altijd bij je als er een ramp dreigde

Achtervolgde schaduwen en problemen

Wakker worden tot het ochtendgloren

Zo ging het jarenlang

In mij woedt de storm al pijnlijk

Sluit je in mijn armen in een droom

Terwijl ik je trouw beloof

Ziet er mooi uit wat ik heb

Wil je deze ring van mij?

Trek het aan en zeg dan:

"Ja, vanaf nu ben ik van jou!"

Ziet er mooi uit wat ik heb

Wil je deze ring van mij?

Trek het aan en zeg dan:

"Ja, vanaf nu ben ik van jou!"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt