Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf und davon , artiest - Schandmaul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schandmaul
Siehst du wie die Sonne sich erhebt
Der Winter nordwärts zieht und seine Hand
Sich langsam löst von diesem Land
Sag mal kannst du es spüren?
Wie sich der Frühling eine Bresche schlägt
Sich das Leben und die Hoffnung wieder regt
Trübsal aus den Köpfen fest
Sag mal kannst du es spüren?
Komm lass uns abhauen
Diese Gefilde sind nun mehr ein Albtraum
Lass uns gehen
Jenseits der Meere wartet mehr als nur Hunger und leere
Lass uns gehen
In diesem Land hat wie sie uns erzählt
Ein jeder eine Chance du wirst sehn
Ein Neuanfang des eignen Glückes Schmied
Die Aussicht die uns in die Ferne zieht
Auf und davon
Spürst du, wie der Wind des Schicksals weht
Wie die Zeit zu Ende geht
Wie unser Land uns aus dem Heimatschoß verbannt
Sag kannst du es spüren?
Hier folgt das Ende
Das ferne Land ist nur Traum und Legende
Doch wir gehen
In diesem Land hat wie sie uns erzählt
Ein jeder eine Chance du wirst sehn
Ein Neuanfang des eignen Glückes Schmied
Die Aussicht die uns in die Ferne zieht
Auf und davon
Die Hoffnung, ein Staubkorn, vom Winde verweht
Auf Traum folgt Erwachen und Realität
Auf Ende folgt Anfang, denn ich hab erkannt:
Dies hier ist unser Land
Auf und davon
Auf und davon
In diesem Land hat wie sie uns erzählt
Ein jeder eine Chance du wirst sehn
Ein Neuanfang des eignen Glückes Schmied
Die Aussicht die uns in die Ferne zieht
Auf und davon
Zie je de zon opkomen?
Winter beweegt naar het noorden en zijn hand
Langzaam afscheid nemen van dit land
Zeg, voel je het?
Hoe de lente een bres slaat
Leven en hoop komen weer tot leven
kwelling uit de hoofden stevig
Zeg, voel je het?
Kom laten we gaan
Die rijken zijn nu meer een nachtmerrie
laten we gaan
Buiten de zeeën is er meer dan honger en leegte
laten we gaan
In dit land, zoals ze ons vertelde
Elk een kans die je zult zien
Een nieuw begin van je eigen gelukssmid
Het uitzicht dat ons in de verte trekt
Omhoog en weg
Voel je de wind van het lot waaien?
Als de tijd ten einde loopt
Hoe ons land ons uit het vaderland verbant
Zeg, voel je het?
Hier komt het einde
Het verre land is slechts een droom en een legende
Maar we gaan
In dit land, zoals ze ons vertelde
Elk een kans die je zult zien
Een nieuw begin van je eigen gelukssmid
Het uitzicht dat ons in de verte trekt
Omhoog en weg
Hoop, een stofje, weg met de wind
Droom volgt ontwaken en realiteit
Na het einde komt het begin, want ik realiseerde me:
Dit is ons land
Omhoog en weg
Omhoog en weg
In dit land, zoals ze ons vertelde
Elk een kans die je zult zien
Een nieuw begin van je eigen gelukssmid
Het uitzicht dat ons in de verte trekt
Omhoog en weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt